International Translation Day 2018

Join for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation

Getting the most out of the Google search engine ...
Thread poster: Marijke Mayer

Marijke Mayer  Identity Verified
Local time: 16:39
Dutch to English
+ ...
May 13, 2003

For anyone interested in getting the most out of the Google search engine ...

I found this on one of my forums:

Google Hacks

100 Industrial-Strength Tips and Tricks

By Tara Calishain, Rael Dornfest

February 2003

Series: Hacks

0-596-00447-8, Order Number: 4478

352 pages, $24.95 US, $38.95 CA, £17.50 UK

Google Hacks is a collection of industrial-strength, real-world, tested solutions to practical problems. This concise book offers a variety of interesting ways for power users to mine the enormous amount of information that Google has access to, and helps you have fun while doing it. You\'ll learn clever and powerful methods for using the advanced search interface and the new Google API, including how to build and modify scripts that can become custom business applications based on Google. Google Hacks contains 100 tips, tricks and scripts that you can use to become instantly more effective in your research. Each hack can be read in just a few minutes, but can save hours of searching for the right answers.


The web site has quite a few really good hacks (and some fun ones)that you can download for free.

If anyone has read this book, can you please let me know if it is worth our while?




SimplyMe (X)
English to German
Any more commercial ads? May 13, 2003



Henry Dotterer
Local time: 10:39
...anyone have any tips? May 13, 2003

Maria Farre gave few tips in this howto:

Anyone have any more tips?


Clarisa Moraña  Identity Verified
Local time: 11:39
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
to be or not to be May 13, 2003

Try to search that famous Shakesperean quote: to be or not to be

You\'ll never find it! But try it using the following:: \"+to +be +or +not +to +be\" . You\'ll have Shakespeare at your hands.




Anne Lee  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 15:39
Member (2003)
Dutch to English
+ ...
Common sense May 14, 2003

Hi Marijke,

In my opinion, the \'hacks\' on that website are not \'hacks\' but just plain common sense. I would certainly not spend money on a book with more of the same.


Lesley Clayton
Local time: 16:39
French to English
+ ...
to be or not to be (alternative) May 14, 2003


It\'s much quicker if you just put it in quotes:

\"to be or not to be\"


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Getting the most out of the Google search engine ...

Advanced search

SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search