https://www.proz.com/forum/general_technical_issues/11585-jsp_files_looking_for_colour_coding_tool.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Technical forums » General technical issues »
.jsp files - looking for colour-coding tool
Thread poster: Sylvia Magotsch
Sylvia Magotsch
Sylvia Magotsch
Germany
Local time: 05:47
English to German
+ ...
Jun 4, 2003

I am looking for a tool that colour-codes .jsp files (Java Server Page), so that I can see the difference between the .jsp code and the text to be translated. Does such a tool exist? I would be extremely grateful for any tips!
 
Jan Neersoe
Jan Neersoe  Identity Verified
Germany
Local time: 05:47
Member (2004)
English to German
Syntax highlighting in text editors? Jun 4, 2003

If you have a decent text editor (TextPad et al.), it might already have the feature that you need... it's usually called "syntax highlighting". Also, any reasonably advanced HTML editor that allows you to edit the source code directly should also mark up JavaScript accordingly -- no matter whether it's embedded in HTML or a standalone jsp file.

However, for different environments such as MS Word, I haven't really seen anything so far (like, say, a macro to do the color markup). So... See more
If you have a decent text editor (TextPad et al.), it might already have the feature that you need... it's usually called "syntax highlighting". Also, any reasonably advanced HTML editor that allows you to edit the source code directly should also mark up JavaScript accordingly -- no matter whether it's embedded in HTML or a standalone jsp file.

However, for different environments such as MS Word, I haven't really seen anything so far (like, say, a macro to do the color markup). Something like the TRADOS macro that marks up .rc files for translation would be extremely handy... anybody know? ▲ Collapse
 
Sylvia Magotsch
Sylvia Magotsch
Germany
Local time: 05:47
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
WordPad: Where do I find the feature for syntax highlighting? Jun 5, 2003

I do have WordPad, but I don't know where to find the option for syntax-highlighting (stupid me, I'm sorry). Could you please help me again? That would be great.

A colleague told me that TRADOS 5.5 processes .jsp files without any problems. Unfortunately, I am working with a very old version of TRADOS (2.3.0) which does not contain this feature...

Thanks for you help!
 
Robert Zawadzki (X)
Robert Zawadzki (X)  Identity Verified
Local time: 05:47
English to Polish
+ ...
A cannot to shoot that fly Jun 5, 2003

I use Microsoft Visual Studio. Of course it is an overkill, but I have it...
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

.jsp files - looking for colour-coding tool


Forum rules
Help and orientation




Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »