Lindows.rock - To what extend is Lindows compatible with Trados?
Thread poster: Williamson

Williamson  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 05:15
Flemish to English
+ ...
Jul 7, 2003

http://images.lindows.com/closed/LindowsRock.html and www.lindows.com.
To what extend is Lindows compatible with Trados?


 

xxxMarc P  Identity Verified
Local time: 06:15
German to English
+ ...
Lindows and Trados Jul 7, 2003

To what extend is Lindows compatible with Trados?


If you mean "can Trados run on Lindows", the answer is "probably not":

Lindows includes WINE, which can be used to run Windows applications - in theory. In practice, if you are an IT expert and are prepared to spend a lot of time configuring WINE you MIGHT be able to get certain applications to run - probably badly, if at all.

Most Linux distributions include WINE, and the version supplied with Lindows is not significantly better than that supplied with Red Hat, Mandrake, SuSE or any of the others.

A much better proposition is Crossover Office, which is a version of WINE "tweaked" to support Microsoft Office. This actually works as it should. The latest version supports Office XP as well as Office 2000 and 97.

You can use Crossover Office in conjunction with MS Office to run the Wordfast, Wordfisher or Sprint translation memory programs on Linux. For more info, see www.marcprior.de/linux/tm.html.

Lindows' saving grace is not the fact that it supports Windows applications, but that it is easy to install and configure, though Linux purists would argue that some of the benefits of Linux, including the legendary security, have been sacrificed somewhat in the process.

Marc


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Lindows.rock - To what extend is Lindows compatible with Trados?

Advanced search






BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search