pathnames in HTML Help
Thread poster: Anthony Green

Anthony Green  Identity Verified
Local time: 07:56
Italian to English
Oct 15, 2003

I'm using MS HTML Help for the first time, and am having a few problems.

Into an existing project, I try to add a file from a directory on a server where all of the existing files in the project are located. There are five new files to add to the project, plus some images.
When I add the new files, the whole pathname is shown in the Project window, and as the pathname is wider than the window (which cannot be resized) I cannot see what files I have put in and which are missing. The original files from the previous compilation (when the Help files and compiler were on a local disk) appear with just their filenames (e.g. intro.htm) whereas the new ones are shown as \\server\clientname\projectname\language\filename)

Luckily the help file seems to compile OK but it's very unfriendly. Does anyone know how to rectify it?

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

pathnames in HTML Help

Advanced search

SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search