Saving a copy of PDF files with new security settings in Acro 8
Thread poster: Tony M

Tony M
Local time: 05:38
French to English
+ ...
Dec 27, 2009


I have created a PDF file (from a PageMaker publication) using an old version of Distiller, at which point, I couldn't find out how to apply 'read' and 'print' passwords. So I tried to do what I've always done (I think!) and 'save a copy as...' with the new settings — only I couldn't seem to find out how to do it! I can access the existing settings (= no passwords at all), but I can't seem to find where to change them and then save as a different PDF? Is this because I've used the old version of Distiller (v 3.01!) and this earlier PDF format (PDF version 1.2) didn't have such security settings?

Normally, I create my PDFs by 'printing' to primo PDF, but sadly, Pagemaker won't allow me to do this, and so I can only seem to do it via Distiller.

Any help / guidance would be gratefully received; if all else fails, could anyone please take my file and re-save it for me with corrected security settings? It's only a 2-page document, I think the PDF file size is less than ½ Meg. Or I could supply the PM original, or the PS export file, if anyone could do it from either of those?

Thanks, in advance, for any help you may be able to give!

And may I wish holiday Seasons' Greetings to all my readers!


[Edited at 2009-12-28 00:05 GMT]


Zoltán Kulcsár  Identity Verified
Local time: 05:38
English to Hungarian
have you tried... Dec 29, 2009

changing the security settings of the current pdf? It should be in the Advanced>Security>Encypt with Password menu (if you want to use a password)


Tony M
Local time: 05:38
French to English
+ ...
Thanks, Zoltán, but I don't seem to have those options Dec 29, 2009

the problem is, I only have the latest version of Acrobat Reader (i.e. not full Acrobat), which doesn't seem to have these options (or at least, I can't find them!)

I can view the current security settings OK, but there doesn't seem to be any way of actually accessing them to modify them.

I assume these options must only be available in full Acrobat — if they are there in my old Distiller, then I certainly can't find them. But the odd thing is, I've done this manœuvre several times before, I just can no longer remember quite howicon_frown.gif


Oliver Walter  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 04:38
Member (2005)
German to English
+ ...
This shareware might be suitable Jan 7, 2010


Perhaps consider something like this shareware product "A-PDF Password Security 1.4.7" ($27). Note: I have not used it myself; my only information is the web page where this link points:



To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Saving a copy of PDF files with new security settings in Acro 8

Advanced search

SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search