Avira thinks Wordfast.dot malware
Thread poster: Heinrich Pesch

Heinrich Pesch  Identity Verified
Finland
Local time: 00:37
Member (2003)
Finnish to German
+ ...
Jul 24, 2011

I installed my software on a new Win7 computer. The security software is Avira. In Word XP I set Macro security to low and copied the WF-dot-file into Startup-folder, as many times before.
But now every time I start Word the anti-virus package sends a message about detected malware. In order to use Wf-classic I have to de-activate Avira.
What can I do except search for more reasonable anti-virus.
(On Vista I used Avira without any problems)

Regards
Heinrich

[Bearbeitet am 2011-07-24 17:29 GMT]


 

Erwin van Wouw  Identity Verified
Netherlands
Local time: 23:37
Member (2010)
English to Dutch
add an exception rule Jul 24, 2011

Add Wordfast.dot to the list of objects to be omitted by the guard and the scanner. Be sure to check the box Expert mode first.

Best regards,
Erwin


 

esperantisto  Identity Verified
Local time: 00:37
Member (2006)
English to Russian
+ ...
Not a WF-related issue Jul 25, 2011

Heinrich Pesch wrote:

What can I do except search for more reasonable anti-virus.


1. Use a more reasonable operating system that requires no anti-virus.

2. Request a patch from the vendor of Avira.

BTW, this question is sort of off-topic here, since the problem is clearly not about WF.


 

Heinrich Pesch  Identity Verified
Finland
Local time: 00:37
Member (2003)
Finnish to German
+ ...
TOPIC STARTER
Changed to AVG Jul 25, 2011

The problem was solved by de-installing Avira and installing AVG. Avira was reminding every few hours wanting me to switch to the full version, so it was an easy decision.

Switching from Windows to an other operating system? No thanks, I'm satisfied with Windows. I reckoned switching to Apple would cost me more than triple compared to my new machine, because I would have to buy a more expensive computer, pc-keyboard, Mac-Office and of course Windows-license for all those programs that run only on Windows (Trados, SDLX, Studio).

The danger of virus infection in Windows is very small. Those last five years or so my anti-virus software detected only such malware, that I had already removed from the mailbox. Probably I could do without extra anti-virus software.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Avira thinks Wordfast.dot malware

Advanced search






WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search