Is it possible to count words in the scanned pages?
Thread poster: chopra_2002

chopra_2002  Identity Verified
India
Local time: 20:44
Member (2008)
English to Hindi
+ ...
Dec 7, 2004

Sometimes, the clients send the scanned pages for translation. It poses some sort of a problem as I have been unable to find a way to count the words automatically because I have to be paid on the basis of source text. I am left with no other option but to count the words manually, which consumes a great deal of time.

I want to ascertain whether it is possible to count the words automatically? If so, please explain the detailed procedure.

Thanks in advance.


 

Hynek Palatin  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 17:14
English to Czech
+ ...
Use OCR Dec 7, 2004

Use an OCR program to convert the scanned pages to editable text and then count words as usual.

 

Narasimhan Raghavan  Identity Verified
Local time: 20:44
English to Tamil
+ ...
In such cases I offer to bill on the target words Dec 8, 2004

Manual counting is a bore. If the source text is not in soft copy, manual counting can be a botheration. Target text is typed by you and it is suitable for wordcounting software. I have worked out rates for both contingencies.

Regards,
N.Raghavan


 

chopra_2002  Identity Verified
India
Local time: 20:44
Member (2008)
English to Hindi
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks to both of you.... Dec 8, 2004

for your valuable suggestions.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Is it possible to count words in the scanned pages?

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search