CAT export doesn't show header/footer in Word
Thread poster: Kathinka van de Griendt

Kathinka van de Griendt  Identity Verified
Local time: 06:28
German to English
+ ...
Feb 5, 2005

Good morning everybody! Sorry to bother you with something probably easy to correct: I have been using DVX 7.0238 to translate a large document. After exporting into Word I noticed that the word document does not show headers or footers, although they are there! When I click on View - Head/Footnotes they show up, but once I close the frame they are invisible. What have I done wrong and what can I do to correct this? Any help would be much appreciated.

Ok, sorry about this. After a bit of research this blind bat found the solution. Thanks for reading anywayicon_smile.gif

[Edited at 2005-02-05 08:43]


Czech Republic
Local time: 06:28
German to Czech
+ ...
Change view Apr 6, 2005

Dear Kathinka,

I think the problem is in word settings. Please check in "View" option what is chosen. I guess, the problem can be here. Try to tick off "View for printing" option. As I have Czech version of Word, the option can have another title.


Petr Muzikar


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

CAT export doesn't show header/footer in Word

Advanced search

BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search