This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Paul Dixon Brazil Local time: 07:49 Portuguese to English + ...
Jun 3, 2007
I have had a problem with a Word 97 file I am translating which contains some 50 photographs and a few tables. After saving the text, to my horror all the photographs (except the first one) turned into blank squares and were vanished for good.
On other occasions in the past, photographs became just squares with a red X in the middle (this has happened on the Internet as well) but this time there are just squares. Please help, as some tables have also vanished and there may be transl... See more
I have had a problem with a Word 97 file I am translating which contains some 50 photographs and a few tables. After saving the text, to my horror all the photographs (except the first one) turned into blank squares and were vanished for good.
On other occasions in the past, photographs became just squares with a red X in the middle (this has happened on the Internet as well) but this time there are just squares. Please help, as some tables have also vanished and there may be translatable material in them.
Is there any way to get the photographs back? ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
patyjs Mexico Local time: 04:49 Spanish to English + ...
cut and paste from your text back to the original
Jun 3, 2007
Hi Paul, I'm sure you can't have eliminated the original document.......you say you saved the text...why don't you try cutting and pasting back to the original which has the photographs......after making another copy of the original of course.
hope this helps....good luck!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
lexical Spain Local time: 11:49 Portuguese to English
double click
Jun 3, 2007
Sometimes, double clicking (left mouse button) on the empty square restores the image. It doesn't always work though.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
This can happen when you receive a file generated in a newer Word version than yours. Example: you have Word 97, and the file was generated in Word 2003. Your Word 97 may not support the latest graphic file formats.
AM
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.