Storing electric cables and leads
Thread poster: Anne Lee

Anne Lee  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 10:27
Member (2003)
Dutch to English
+ ...
Sep 30, 2007

So far, I have kept my cables and leads in a large plastic box in a corner of my office, but as the number of electronic devices in my office increases, the number of chargers and adaptors in my box has now become so big that I need a labelling and tangle-free storage system. Any tips, anyone?

Direct link Reply with quote
 

franksf
Chinese to English
Universal power adaptor Oct 1, 2007

As far as power supplies are concerned, there are universal adaptors for sale.

Direct link Reply with quote
 

PAS  Identity Verified
Local time: 11:27
English to Polish
+ ...
Simple? Oct 1, 2007

Stick a piece of masking tape around the cable close to the "equipment plug" end (not the electric outlet end) and write with a permanent marker the name of the thing it goes with (e.g. "Jimmy's Nokia mobile").

I usually fold my cables in loops (ca. 30-40 cm diameter) and keep the loops together using wire or plastic twist ties.

I also keep different cables in different places - my audio cables are separate from my computer cables etc.

HTH
Pawel Skalinski


Direct link Reply with quote
 

Textklick  Identity Verified
Local time: 10:27
German to English
+ ...
Do you mean the cables that are not in use? Oct 1, 2007

I have something like this on the wall http://www.zzounds.com/item--MIDCLAW except that the claws are in tracking and can be adjusted sideways to accommodate different sizes of plug.

Hardware store, electrical store, Computer World? Sorry, I can't remember. All I remember is they call them cable tidies in the U.K.

HTH
Chris


Direct link Reply with quote
 

Armorel Young  Identity Verified
Local time: 10:27
Member (2004)
German to English
Not an answer but a cautionary tale Oct 1, 2007

I inadvertently destroyed my external hard drive by plugging into it the power supply belonging to my laptop - the two cables look virtually identical and I made the foolish assumption that they were interchangeable, which they clearly aren't. So I am now a fervent advocate of labels!

Direct link Reply with quote
 

Gillian Scheibelein  Identity Verified
Germany
Local time: 11:27
Member (2003)
German to English
+ ...
ziplock zipper bags Oct 1, 2007

I use sticky labels on the lead/plug and put each in separate labelled ziplock zipper bag (with the sliding thingy on the top, not the press kind). This stops cables getting tangled and I can find what I want nice and quickly. The ziplock bags stay flat and stack easily.

Direct link Reply with quote
 

Anne Lee  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 10:27
Member (2003)
Dutch to English
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks for the useful tips Oct 1, 2007

These are all very useful ideas. I will use some labels and ziplock zipper bags until I can find a cable tidy for the spaghetti-like pile in my cable box. Drastic action is needed.

Armorel, your story is a cautionary tale and may well explain why my son's external hard drive ceased working after a games weekend at a friend's house. Anyway, that's a different subject (already raised under a different heading).

Many thanks, everyone.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Storing electric cables and leads

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search