This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
ერთი ძლიერ არაეთიკური და არაპროფესიონალური განცხადება
Thread poster: Levan Namoradze
Levan Namoradze Georgia Local time: 04:26 Member (2005) English to Georgian + ...
Aug 19, 2008
გამომდინარე რთული ოჯახური მდგომარეობიდან, ნებისმიერ მსურველს (თარჯიმანს) ვთავაზობ (ვთხოვ): იმ შემთხვევაში, თუ ადგილი აქვს დაკვეთების სიჭარბეს (ანუ ხსენებული თარჯიმანი ვერ აუდის მათ და იძულებულია უარი თქვას), შეძლებისდაგვარად დამიკავშირდეს აღნიშნულზე. შესაბამისი ანაზღაურების მიღების თანავე ნებისმიერი ასეთ ,,მომწოდებელს” გადავუხდი საკომისიო ანაზღაურებას წმინდა ღირებულების 10%-ის ოდენობით.
[Edited at 2008-08-19 15:09]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.
The leading translation software used by over 270,000 translators.
SDL Trados Studio 2021 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2021 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.