Trados: Wo ist der Tag Viewer geblieben?
Thread poster: looooop
looooop
Local time: 09:23
English
Apr 17, 2008

Hallo

Musste Trados neu installieren.
Jetzt fehlt der Tag Viewer im Menü (tools>plugins).
Auch im Word ist kein Trados Menü mehr zu finden.
Kann jemand helfen.

Dankeschön


Direct link Reply with quote
 
Souli05
German to French
Add-In für Word wahrscheinlich nicht aktiviert Apr 21, 2008

Um die Trados-Funktionen in Word nutzen zu können, muss das Add-In für Trados aktiviert werden:

Hierzu über Extras den Menüpunkt Vorlagen und Add-Ins auswählen.

Es erscheint das Fenster Dokumentvorlagen und Add-Ins. In diesem Fenster ein Häckchen bei dem Punkt Trados... setzen.

Normalerweise sollten nun die Symbolleiste und die Menüpunkte für Trados verfügbar sein.

Wird zwar die Symbolleiste dargestellt, nicht aber der Menüpunkt für Trados, muss zusätzlich das Add-In für den PDFMaker deaktiviert werden.


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Trados: Wo ist der Tag Viewer geblieben?

Advanced search






PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search