Trados: Wo ist der Tag Viewer geblieben?
Thread poster: looooop
looooop
Local time: 09:40
English
Apr 17, 2008

Hallo

Musste Trados neu installieren.
Jetzt fehlt der Tag Viewer im Menü (tools>plugins).
Auch im Word ist kein Trados Menü mehr zu finden.
Kann jemand helfen.

Dankeschön


Direct link Reply with quote
 
Souli05
German to French
Add-In für Word wahrscheinlich nicht aktiviert Apr 21, 2008

Um die Trados-Funktionen in Word nutzen zu können, muss das Add-In für Trados aktiviert werden:

Hierzu über Extras den Menüpunkt Vorlagen und Add-Ins auswählen.

Es erscheint das Fenster Dokumentvorlagen und Add-Ins. In diesem Fenster ein Häckchen bei dem Punkt Trados... setzen.

Normalerweise sollten nun die Symbolleiste und die Menüpunkte für Trados verfügbar sein.

Wird zwar die Symbolleiste dargestellt, nicht aber der Menüpunkt für Trados, muss zusätzlich das Add-In für den PDFMaker deaktiviert werden.


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Trados: Wo ist der Tag Viewer geblieben?

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search