De-It Automobilwörterbuch
Thread poster: smarinella

smarinella  Identity Verified
Italy
Local time: 21:53
German to Italian
+ ...
Apr 21, 2003

Ich m√∂chte gerne das vor kurzem erschienene Automobilw√∂rterbuch (Deutsch-It. und It.- Deutsch) von Hoepli vorstellen: 288 Seiten, √ľber 10.900 Eintragungen, Preis 20,- euro. in Deutschland ist es √ľber www.kater-verlag.de erh√§ltlich.



Ich habe lange nach einem solchen Wörterbuch gesucht und da, jetzt ist es da!





Direct link Reply with quote
 

Daniela Speranza  Identity Verified
Local time: 21:53
German to Italian
+ ...
Wöterbuch DE/IT Automobil Apr 28, 2003

Hallo,



da bin ich auch froh dr√ľber. Ich arbeite in der Automobilindustrie, u. habe mir mit der Zeit mein eigenes W√∂rterbuch in Zusammenarbeit mit Kollegen zusammengestellt.

Ich hatte vorher nur ein technisches Wörterbuch, darin fand ich allerdings nicht immer das passende. Aber ich werde mir dieses trotzdem zulegen.



Vielen Dank



W√ľnsche Dir auch viel Erfolg damit.



Liebe Gr√ľsse



Daniela Speranza


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


De-It Automobilwörterbuch

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL Trados Studio 2017 only ‚ā¨415 / $495
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator‚Äôs group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only ‚ā¨415 / $495 / ¬£325 / ¬•60,000 You will also receive FREE access to our getting started eLearning program!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search