Unerklärliche Phänomene: Bitte um Hilfe
Thread poster: Geneviève von Levetzow

Genevi√®ve von Levetzow  Identity Verified
Local time: 09:11
Member (2002)
French to German
+ ...
May 10, 2003

Hallo,



seit 2/3 Tagen kämpfe ich mit 2 Problemen.



1) Meine Maus macht nicht mehr, was ich will. Sprich, sie markiert manchmal und manchmal nicht und nicht immer da, wo ich es möchte.

Funkmaus von Logitech; ich habe heute die neue Version installiert. Die Maus ist innen und außen sauber, der Batteriezustand ist in Ordnung (habe ich ihr eben neue geschenkt). die Funkverbindung auch.

Es kostet mich sehr viel Zeit, die ich eigentlich nicht habe.



2) Ich arbeite mit 2 Bildschirmen; 19er Belinea und ein 17er Fujitsu Siemens Flachbildschirm. Grafikkarte Matrox.

Jetzt habe ich bei dem Flachbildschirm eine ganz gerade, waagerechte schwarze Linie in etwa in der Mitte.



BS: XP Home Edition.



Problem Nr.2 ist störend, aber nicht so tragisch wie Problem Nr.1.



Danke f√ľr Eure Ratschl√§ge



Geneviève



Direct link Reply with quote
 

Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 09:11
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Entferne alle möglichen Störgeräte May 10, 2003

Die Funkverbindung der Maus ist möglicherweise gestört.

Ich hatte fr√ľher das Logi-Desktop mit Kugel-Maus, jetzt bin ich auf die optische Version desselben umgestiegen. Nach dem Umstieg k√§mpfte ich mit √§hnlichen Problemen, dazu kam noch, dass die Tastatur mal schrieb und mal nicht.

Bei optischer Maus sollte die Mausunterlage nicht unbedingt bunt sein - Farb√ľbereg√§nge mit gro√üem Kontrast (schwarz-wei√üe Linien oder Fl√§chen z.B.) st√∂ren die Maus derma√üen, dass manchmal gar keine Ergebnisse mit ihr zu erzielen sind.

Zu dem zweiten Problem w√ľrde ich zun√§chst √ľberpr√ľfen, was sich zu dem Zustand, in dem noch alles i.O. war, ver√§ndert hat.

Auf jeden Fall neuester Treiber + neueste Aktualisierungen von MS tun oft Abhilfe.

GGf. ist aber auch die Grafikkarte im Eimer.

Probeweise (falls nicht ein Ausgang DVI ist) steck die Monitore um, oder aber arbeite testweise nur mit jeweils einem der beiden Geräte.



Schönen Samstag + viel Erfolg

Jerzy / Schorsch


Direct link Reply with quote
 

Genevi√®ve von Levetzow  Identity Verified
Local time: 09:11
Member (2002)
French to German
+ ...
TOPIC STARTER
Danke Jerzy (Georges ;)) May 10, 2003

Aber die Funkverbindung ist in Ordnung. Es ist ein wenig besser geworden, aber immer noch nicht optimal.



Mit dem Monitor ist es nicht so tragisch. Ich will nicht auf 1 der beiden Geräte verzichten. Ich werde am Montag den Hardeware-Lieferanten anrufen. Die Grafikkarte ist im Januar eingebaut worden. Und bei dem Hauptbildschirm habe ich keine Störungen.



Und zu großartigen De-/Reinstallationen habe ich im Moment die Zeit nicht.



Schönes Wochenende



Geneviève


Direct link Reply with quote
 

Harry Bornemann  Identity Verified
Mexico
English to German
+ ...
Logitec Funkmaus May 10, 2003

Diese Maus habe ich auch, aber ich benutze sie nicht mehr, da ich alle 1-2 Monate neue Batterien einlegen musste und mir zu diesem Preis alle 3 Monate ein neue normale Maus kaufen könnte. Außerdem wird die Maus durch die Batterien relativ schwer und träge.



Meine Funkprobleme konnte ich dadurch minimieren, dass ich den Empfänger 50-100 cm von meinen beiden Monitoren (1 TFT, 1 Röhrenmonitor) entfernt und in \"Sichtkontakt\" zur Maus platziert habe.



Ich verwende jetzt aber die optische Kabel-Radmaus von Logitec, mit der ich sehr zufrieden bin.



Als Unterlage verwende ich ein einfarbiges Mouse-Pad und f√ľr besonders anspruchsvolle Anwendungen (umfangreiche Grafikbearbeitung oder Videospiele) klebe ich mir mit Tesa-Film ein frisches wei√ües DIN A4-Blatt auf den Tisch.

[ This Message was edited by: Harry_B on 2003-05-11 00:50]


Direct link Reply with quote
 
xxxSimplyMe
English to German
Mal das versuchen: May 11, 2003

1)

Die Logitech-Funkm√§use lassen sich mit dem Empf√§nger synchronisieren, indem man an der Unterseite einen kleinen Knopf (meist mit dem Fingernagel) hineindr√ľckt.

Dies muss man allerdings zeitgleich auch am Empfänger machen.

Also: Knopf am Empf√§nger und an der Maus gleichzeitig kr√§ftig dr√ľcken. Dann suchen sich Maus und Empf√§nger einen neuen Funkkanal. M√§use und Funktastaturen senden vermutlich in irgendeinem frei zug√§nglichen ISM-Bereich - da kann\'s immer wieder zu Funkst√∂rungen kommen.



2)

Mal beim Hochfahren des Rechners darauf achten, ob der waagerechte schwarze Streifen auch dann schon sichtbar ist: Beim Hochfahren in\'s BIOS gehen (meist durch Halten von ENTF oder F8 oder F2 beim Booten), um ein Bild mit farbigem Hintergrund zu sichten. Wenn in der BIOS-Darstellung der schwarze Strich ebenfalls zu sehen ist, d√ľrfte das TFT hin√ľber sein.


Direct link Reply with quote
 

Genevi√®ve von Levetzow  Identity Verified
Local time: 09:11
Member (2002)
French to German
+ ...
TOPIC STARTER
Danke auch Harry... May 11, 2003

Zeichen und Wunder...



... merkw√ľdigerweise verh√§lt sich die Maus wieder anst√§ndig, hatte heute morgen noch einige \"Stocker\" (existiert das Wort???) aber jetzt funktioniert sie wieder tadellos.



Mit dem Bildschirm muss ich es Ende der Woche klären, vorher schaffe ich das nicht.



Schönen Sonntag



Geneviève


Direct link Reply with quote
 

Genevi√®ve von Levetzow  Identity Verified
Local time: 09:11
Member (2002)
French to German
+ ...
TOPIC STARTER
SimplyMe May 12, 2003

Danke f√ľr die Ratschl√§ge, die hatte ich schon selber in die Tat umgesetzt.



Den unteren Knopf dr√ľcke immer mit einem Schraubenzieher



Und der schwarze Strich ist beim Hochfahren nicht sichtbar (wenn es so wäre, hätte ich eine Ausrede, um mir einen neuen TFT zuzulegen, so toll finde ich Fujitsu Siemens im Vergleich zu Belinea nicht)



Schöne Woche an Alle



Geneviève


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Unerklärliche Phänomene: Bitte um Hilfe

Advanced search






LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
BaccS ‚Äď Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development ‚Äď a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search