Versicherung außerhalb Europas
Thread poster: Anke_
Anke_
English to German
May 29, 2003

Hallo an alle,

ich übersetze noch nicht so lange freiberuflich. Ich würde gerne wissen, ob ihr Versicherungen (Berufshaftpflicht, etc.) kennt, die auch in Fällen außerhalb Europas (z.B. Japan) eintreten. Ich habe leider bei den mir bekannten Versicherungen Absagen erhalten. Braucht man so etwas überhaupt? Wie macht ihr das denn?

Gruß
Anke


Direct link Reply with quote
 
xxxncfialho  Identity Verified
Local time: 15:22
German to Portuguese
+ ...
Hallo Anke... May 30, 2003

Ich weiss leider nichts über die Berufshaftpflicht, bezweifele allerdings, dass Du bei 60 Cent/Zeile noch Geld für solchen Luxus hast
Ist nicht böse gemeint.
LG und viel Erfolg
Natália


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Versicherung außerhalb Europas

Advanced search






WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search