Käthe Henschelmann - Technik des Übersetzens
Thread poster: Eva Bartilucci

Eva Bartilucci  Identity Verified
Germany
Local time: 04:57
French to German
+ ...
Sep 8, 2008

Hallo liebe Übersetzer

hat Jemand gerade zufällig das Buch von Käthe Henschelmann "Technik des Übersetzens" zur Hand und könnte mir das Inhaltsverzeichnis zukommen lassen (per Email)?
Würde mich freuen, wenn mir Jemand helfen könnte, bräuchte es nämlich dringend für eine Hausarbeit (nur das Inhaltsverzeichnis, bin gerade leider im Ausland und kann es mir nicht in der Bibliothek besorgen).
Wenn es Jemand haben sollte, bitte schreiben an: evichka@web.de

Vielen Dank im Voraus

Eva


Direct link Reply with quote
 
Solsi
Local time: 04:57
German to Spanish
+ ...
schon versucht Sep 10, 2008

, den Verlag zu fragen? oder bei Amazon nachgeschaut (scan)?

Direct link Reply with quote
 

Eva Bartilucci  Identity Verified
Germany
Local time: 04:57
French to German
+ ...
TOPIC STARTER
... Sep 10, 2008

leider gibt es keinen Scan im Internet (das Inhaltsverzeichnis würde mir ja völlig reichen).

Vielleicht meldet sich noch Jemand, wäre super


Direct link Reply with quote
 

Eva Bartilucci  Identity Verified
Germany
Local time: 04:57
French to German
+ ...
TOPIC STARTER
... Sep 12, 2008

Ich habe inzwischen das Inhaltsverzeichnis bekommen

d a n k e


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Käthe Henschelmann - Technik des Übersetzens

Advanced search






LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search