Formatierungspalette verschwunden
Thread poster: ibz

ibz  Identity Verified
Local time: 12:41
Member (2007)
English to German
+ ...
Oct 9, 2008

Hallo!
Ich habe es in der Hitze des Gefechts geschafft, die Formatierungspalette (die in der Symbolleiste angeklickt werden kann) aus dem Bildschirm zu bewegen, und jetzt gelingt es mir nicht mehr, das Ding auf den Bildschirm zurückzuholen. Weiss jemand, wie das zu bewerkstelligen ist? Ich arbeite mit Mac OSX ...
Herzlichen Dank für eure Hilfe!
Irene


 

Yvonne Gerstheimer  Identity Verified
Germany
Local time: 12:41
Japanese to German
+ ...
Eventuell klappt das Oct 9, 2008

Hi Irene,

hast du sie zugeklickt? Oder was meinst du mit "aus dem Bildschirm bewegt"?

Aber eventuell klappt das: Oben in der Leiste (über der Symbolleiste) auf Ansicht gehen und Formatierungspalette anklicken. Bei mir erscheint sie dann auf dem Bildschirm. Eventuell kannst du auch das Programm beenden und sie erscheint wieder auf dem alten Fleck, wenn du das Programm neu startest.

Viele Grüße,
Yvonne


 

ibz  Identity Verified
Local time: 12:41
Member (2007)
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Vielen Dank Oct 9, 2008

Hallo Yvonne

Perfekt! Über Ansicht und "Ganzer Bildschirm" ("Formatierungspalette" gibt es da bei mir nicht ...) hat es geklappt. Vielen herzlichen Dank - ich war schon ziiiiiemlich verzweifelt.
Gruss
Irene


 

Yvonne Gerstheimer  Identity Verified
Germany
Local time: 12:41
Japanese to German
+ ...
Gut zu wissen Oct 9, 2008

Hi Irene,

gut zu wissen, dass es auch über "Ganzer Bildschirm" geht. Die Möglichkeit kannte ich noch gar nicht, aber Hauptsache, es hat geklappticon_smile.gif

Frohes Schaffen noch!

Viele Grüße,
Yvonne


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Formatierungspalette verschwunden

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 only €435 / $519
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search