Word 2003 Korrekturhilfen - wo zu kaufen?
Thread poster: Judith Cierzynski

Judith Cierzynski  Identity Verified
Germany
Local time: 19:13
English to German
+ ...
Oct 24, 2008

Ich würde gern eine spanische Rechtsschreibprüfung nutzen, habe aber in meinem dt. Word 2003 diese nicht. Wo kann man diese noch kaufen? Amazon hat sie nicht, andere Software-Anbieter auch nicht. Ich habe eine Website gefunden, wo diese angeboten wird: http://www.translation.net/el_corrector.html
Hat jemand Erfahrung mit dieser Firma? Gibt es so etwas nicht auch in Dtland/Europa?

Bei E-Bay werden die Proofing Tools für Office XP gerade versteigert. Ich denke, das funktioniert für mich nicht? Kann ich auch eine andere Version von Korrekturhilfen installieren? Gibt es so was für Word 2007? Ich wollte eigentlich noch nicht updaten?

Judith


Direct link Reply with quote
 

Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 19:13
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Vereinzelt ist PTK 2003 auf eBay zu finden Oct 24, 2008

PTK für Office XP wird nicht funktionieren.
Ich würde aber auf eBay schauen, nicht nur auf eba.de, sondern auch auf ebay.com


Direct link Reply with quote
 

KSL Berlin  Identity Verified
Portugal
Local time: 18:13
Member (2003)
German to English
+ ...
Auch in UK Oct 24, 2008

Jerzy Czopik wrote:
Ich würde aber auf eBay schauen, nicht nur auf eba.de, sondern auch auf ebay.com


Eventuell auch bei ebay.co.uk


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Word 2003 Korrekturhilfen - wo zu kaufen?

Advanced search






LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search