Neues CAT-Tool AnyMem (AIT)
Thread poster: Tal Anja Cohen

Tal Anja Cohen  Identity Verified
Switzerland
Local time: 03:53
Member (2008)
French to German
+ ...
Dec 25, 2008

Liebe Kolleginnen und Kollegen

AIT hat soeben den release einer eigenen TM-Software (AnyMem) angekündigt. Sieht auf den ersten Blick vielversprechend aus und ist vergleichsweise günstig. Was meint ihr?

http://www.anymem.com/


 

Wolfgang Jörissen  Identity Verified
Belize
Dutch to German
+ ...
Noch ein Trados-Klon Dec 25, 2008

... wobei der Trend sich doch eher immer mehr von Word-integrierten Lösungen entfernt. Bisher keine Funktionen, die mich vom Hocker hauen, aber immerhin ist ein Anfang gemacht. Und die Firma ist mir durch ihre fairen Upgrades bei TO3000 und ihren wirklich guten Support sympathisch. Werde das ganze also wohlwollend verfolgen.

 

Tal Anja Cohen  Identity Verified
Switzerland
Local time: 03:53
Member (2008)
French to German
+ ...
TOPIC STARTER
Support und faire Upgrades bei AIT Dec 25, 2008

Da kann ich Dir aus eigener Erfahrung nur zustimmen. Eben deshalb freue ich mich, dass AIT sich nun auch ans Klonen wagticon_wink.gif...

 

Marc P (X)  Identity Verified
Local time: 03:53
German to English
+ ...
Leider... Dec 25, 2008

... anscheinend nur für Windows.

Marc


 

Fernando Toledo  Identity Verified
Germany
Local time: 03:53
German to Spanish
Vielversprechend? Dec 25, 2008

anja cohen wrote:

Liebe Kolleginnen und Kollegen

AIT hat soeben den release einer eigenen TM-Software (AnyMem) angekündigt. Sieht auf den ersten Blick vielversprechend aus und ist vergleichsweise günstig. Was meint ihr?

http://www.anymem.com/


Es sieht aus wie Wordfast vor 10 Jahreicon_wink.gif

Wer arbeitet noch direkt in Word?

Und wie sieht es aus mit DTP Dateien, XML, etc?


Grüße

Fernando



 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Neues CAT-Tool AnyMem (AIT)

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
Across Translator Edition and Across Language Server v7
Meet our brand new version and speed up your translation processes!

Deliver high-quality translations with our fast and secure solutions. You can also integrate machine translation and other third-party systems. The Across Translator Basic Edition is free for freelancers. Start now and discover new business opportuniti

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search