Error. Question not found
Thread poster: Geneviève von Levetzow

Geneviève von Levetzow  Identity Verified
Local time: 16:13
Member (2002)
French to German
+ ...
Jan 7, 2009

Guten Tag,

wenn ich versuche, meine Fragen zu sehen, bekomme ich obige Meldung.
Als Beispiel:
http://www.proz.com/kudoz//other/3016651-schmaler_grat.html

Vielen Dank und schönes Neues Jahr an Alle

Geneviève

[Subject edited by staff or moderator 2009-01-07 21:12 GMT]


 

Ulrike Kraemer
Germany
Local time: 16:13
English to German
+ ...
Unvollständiger Link Jan 7, 2009

Versuch es doch mal damit:

http://www.proz.com/kudoz/german_to_french/other/3016651-schmaler_grat.html

oder hier:

http://www.proz.com/kudoz/3016651


 

Steffen Walter  Identity Verified
Germany
Local time: 16:13
Member (2002)
English to German
+ ...
Kategorie geändert Jan 7, 2009

Hallo Geneviève,

LittleBalu hat recht - mit den beiden Links klappt's. Abgesehen davon habe ich jetzt die Kategorie der Frage auf "Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings" geändert (bitte "Other"/"Sonstige" so weit wie möglich vermeiden).

Das wirkt sich auf den langen Link aus: http://www.proz.com/kudoz/german_to_french/idioms_maxims_sayings/3016651-schmaler_grat.html

Steffen


 

Geneviève von Levetzow  Identity Verified
Local time: 16:13
Member (2002)
French to German
+ ...
TOPIC STARTER
Danke Jan 7, 2009

LittleBalu + Steffen,

das Problem muss aber einen Grund haben, warum bekomme ich solche unvollständigen Links?
Schriftcodierung? Sie ist bei mir auf Unicode eingestellt.

Und es ist ein bißchen mühselig, jedes Mal alles richtig zu schreiben.

LG

Geneviève


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Error. Question not found

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search