Error. Question not found
Thread poster: Geneviève von Levetzow

Geneviève von Levetzow  Identity Verified
Local time: 23:01
Member (2002)
French to German
+ ...
Jan 7, 2009

Guten Tag,

wenn ich versuche, meine Fragen zu sehen, bekomme ich obige Meldung.
Als Beispiel:
http://www.proz.com/kudoz//other/3016651-schmaler_grat.html

Vielen Dank und schönes Neues Jahr an Alle

Geneviève

[Subject edited by staff or moderator 2009-01-07 21:12 GMT]


 

Ulrike Kraemer
Germany
Local time: 23:01
English to German
+ ...
Unvollständiger Link Jan 7, 2009

Versuch es doch mal damit:

http://www.proz.com/kudoz/german_to_french/other/3016651-schmaler_grat.html

oder hier:

http://www.proz.com/kudoz/3016651


 

Steffen Walter  Identity Verified
Germany
Local time: 23:01
Member (2002)
English to German
+ ...
Kategorie geändert Jan 7, 2009

Hallo Geneviève,

LittleBalu hat recht - mit den beiden Links klappt's. Abgesehen davon habe ich jetzt die Kategorie der Frage auf "Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings" geändert (bitte "Other"/"Sonstige" so weit wie möglich vermeiden).

Das wirkt sich auf den langen Link aus: http://www.proz.com/kudoz/german_to_french/idioms_maxims_sayings/3016651-schmaler_grat.html

Steffen


 

Geneviève von Levetzow  Identity Verified
Local time: 23:01
Member (2002)
French to German
+ ...
TOPIC STARTER
Danke Jan 7, 2009

LittleBalu + Steffen,

das Problem muss aber einen Grund haben, warum bekomme ich solche unvollständigen Links?
Schriftcodierung? Sie ist bei mir auf Unicode eingestellt.

Und es ist ein bißchen mühselig, jedes Mal alles richtig zu schreiben.

LG

Geneviève


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Error. Question not found

Advanced search






SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search