This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Non-English forums » German »
Calvin-Texte online
Thread poster: ibz

ibz  Identity Verified
Local time: 19:09
Member (2007)
English to German
+ ...
Jun 4, 2009

Hallo zusammen

Weiss jemand von euch, ob die Predigten von Calvin in deutscher Übersetzung online zur Verfügung stehen? Ich finde leider nur Kommentare dazu, aber nicht den Wortlaut der Predigten selbst.

Vielen Dank für eure Hilfe und Gruss
Irene
 

Andrea Flaßbeck  Identity Verified
Germany
Local time: 19:09
English to German
+ ...
Unterricht in der christlichen Religion Jun 4, 2009

Hallöchen,

Predigten habe ich auch keine gefunden, aber dies:

Unter den vielen Schriften, die Calvin verfasst hat, darunter mehr als 2.000 Predigten, Bibelauslegungen und Hunderte Briefe, ragt die "Instititutio christianae religionis" heraus. Dieser "Unterricht in der christlichen Religion" erschien zuerst 1536, doch hat Calvin sein Lehrbuch bis zum Ende seines Lebens ständig fortgeschrieben und umgearbeitet.

http://www.br-online.de/wissen-bildung/collegeradio/medien/religion/calvin/hintergrund/

Und die "Instititutio christianae religionis" findest du hier:
http://www.calvin-institutio.de/side.php?news_id=122&part_id=0&navi=3

Vielleicht hilft das auch schon mal weiter.

LG,
Andrea
 

Ansgar Knirim  Identity Verified
Germany
Local time: 19:09
Member (2007)
English to German
+ ...
Guck mal hier: Jun 4, 2009

http://www.glaubensstimme.de/doku.php?id=autoren:calvin:inhaltsverzeichnis

Viel Erfolg!

Ansgar
 

ibz  Identity Verified
Local time: 19:09
Member (2007)
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Danke Jun 4, 2009

Vielen Dank schon mal an Andrea und Ansgar. Das hilft mir schon sehr viel weiter!
Gruss aus Zürich
Irene
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Calvin-Texte online

Advanced search






SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »

Recent posts | FAQ | Rules | Moderators | Article knowledgebase

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...
Close search
Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search