Pages in topic:   [1 2] >
Off topic: Wozu unser Hirn in der Lage ist
Thread poster: Aniello Scognamiglio

Aniello Scognamiglio  Identity Verified
Germany
Local time: 03:26
English to German
+ ...
Jun 17, 2009

Faszinierend!

www.avca.at/index.php?download=236.pps

Geht mal zur letzten Folie! In nur einer Minute seid ihr durchicon_smile.gif

Nach der "Beamtendeutscheinlage" von Nicole S. und KollegInnen wollte ich auch einen kleinen Beitrag leistenicon_smile.gif

[Edited at 2009-06-17 11:29 GMT]


 

Andrea Flaßbeck  Identity Verified
Germany
Local time: 03:26
English to German
+ ...
Jesus! Jun 17, 2009

Obwohl mein Verstand so verdorben ist ... Ich habe seeehr lange gebraucht, die Delfine zu sehenicon_redface.gif.

 

Nesrin  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 02:26
English to Arabic
+ ...
Also ich weiss nicht was ihr habt... Jun 17, 2009

ich konnte nur Delfine sehen! icon_razz.gif nicht wirklich...

Ich würd es gerne an meinen kleinen Kindern ausprobieren aber fänd es unheimlich beunruhigend wenn sie keine Delfine sehen...


 

Aniello Scognamiglio  Identity Verified
Germany
Local time: 03:26
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Nur Delfine! Jun 17, 2009

Andrea Flaßbeck wrote:

Obwohl mein Verstand so verdorben ist ... Ich habe seeehr lange gebraucht, die Delfine zu sehenicon_redface.gif.


Also, ich sehe nur Delfine \=:-)=/


 

Heinrich Pesch  Identity Verified
Finland
Local time: 04:26
Member (2003)
Finnish to German
+ ...
Der junge Marx (oder Osama?) Jun 17, 2009

Sehr gut! Vielen Dank!

 

Nicole Schnell  Identity Verified
United States
Local time: 18:26
English to German
+ ...
Delfine Jun 17, 2009

Aniello Scognamiglio wrote:

Andrea Flaßbeck wrote:

Obwohl mein Verstand so verdorben ist ... Ich habe seeehr lange gebraucht, die Delfine zu sehenicon_redface.gif.


Also, ich sehe nur Delfine \=:-)=/



Muss man da vorher irgendwelche illegalen Substanzen und so? Ich sehe keine Delfine.icon_eek.gificon_confused.gificon_razz.gif


 

Simona R
Germany
Local time: 03:26
German to Italian
+ ...
Ich sehe sie!!! Jun 17, 2009

...und ich schwöre, ich habe nichts Illegales gerauchticon_wink.gif
Konzentriert euch doch mal auf die grauen Teile, und ihr werdet die Tiere dann auch sehen.

Gruß,
Simona


 

Harry Bornemann  Identity Verified
Mexico
English to German
+ ...
Delfine und am Ende Jesus Jun 17, 2009

..keinerlei illegale Substanzen erforderlichicon_smile.gif

 

Aniello Scognamiglio  Identity Verified
Germany
Local time: 03:26
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Und wenn Erwachsene nur Delfine sehen? Jun 17, 2009

Nesrin wrote:

ich konnte nur Delfine sehen! icon_razz.gif nicht wirklich...

Ich würd es gerne an meinen kleinen Kindern ausprobieren aber fänd es unheimlich beunruhigend wenn sie keine Delfine sehen...


icon_wink.gif


 

Susanne Schiewe
Germany
Local time: 03:26
Member (2009)
English to German
Ich sehe auch keine Delfine Jun 17, 2009

Das kann aber eigentlich nur daran liegen, dass ich mir Aniellos Bild zu lange angesehen habe - da kann man ja epileptische Anfälle bekommenicon_razz.gif

PS: Hoffentlich tauscht er sein Bild jetzt nicht gleich wieder aus, sonst könnte diese Aussage missverständlich seinicon_wink.gif

[Bearbeitet am 2009-06-17 13:24 GMT]


 

Aniello Scognamiglio  Identity Verified
Germany
Local time: 03:26
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Gleich nicht, aber sehr bald :-) Jun 17, 2009

Susanne Schiewe wrote:

Das kann aber eigentlich nur daran liegen, dass ich mir Aniellos Bild zu lange angesehen habe - da kann man ja epileptische Anfälle bekommenicon_razz.gif

PS: Hoffentlich tauscht er sein Bild jetzt nicht gleich wieder aus, sonst könnte diese Aussage missverständlich seinicon_wink.gif

[Bearbeitet am 2009-06-17 13:24 GMT]


Konzentriere dich einfach mal nur auf die Flossen!
Und ich dachte, mir sei endlich ein Kunstwerk gelungenicon_wink.gif

edited for typo.

[Edited at 2009-06-17 13:39 GMT]


 

Michele Johnson  Identity Verified
Germany
Local time: 03:26
German to English
+ ...
Himmiherrgott Jun 17, 2009

Es ist Frank Zappa!!!!

 

Laurent KRAULAND  Identity Verified
France
Local time: 03:26
French to German
+ ...
Wer issn' das? Jun 17, 2009

Michele Johnson wrote:

Es ist Frank Zappa!!!!


Jö - irgendein bärtiger Halunke auf jeden Fall.

Nebenbei bemerkt: wenn man Delphine statt Delfine schreiben würde, könnte man vielleicht die Tierchen eher sehen!

Aus Wiktionary:
Delfin ist die nach der neuen Rechtschreibung eingeführte Schreibweise für Delphin. Beide Schreibweisen sind korrekt (mein ergänsender Kommentar dazu: ...und Gedanken sind Soll frei).

[Edited at 2009-06-17 18:06 GMT]


 

Susanne Schiewe
Germany
Local time: 03:26
Member (2009)
English to German
LOL Jun 17, 2009

@Aniello - es handelt sich eindeutig um ein Meisterwerk der psychedelischen Kunst! Jetzt musst du dich nur noch daran gewöhnen, mit Franz Zappa verwechselt zu werdenicon_wink.gif

Ich verschiebe die Delphinschau auf morgen. Für heute ist erst mal Delfinito!


 

Leena vom Hofe  Identity Verified
Germany
Local time: 03:26
Member (2005)
English to German
+ ...
Ach Herrje... Jun 18, 2009

Gerade erst mit der Arbeit begonnen, und schon reif für Feierabend????

Na, mein Kunde wird sich freuen...

icon_wink.gif


 
Pages in topic:   [1 2] >


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Wozu unser Hirn in der Lage ist

Advanced search






Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search