Gewitter
Thread poster: wonita (X)

wonita (X)
China
Local time: 08:35
Jun 30, 2009

Es gibt gerade Gewitter bei uns.

Muss ich meinen Rechner ausschalten? Wer weiß Bescheid?

Danke.


 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 12:35
English to German
+ ...
Welche Schutzmechanismen hast Du? Jun 30, 2009

Hallo Bin,
das kommt auf Deine Schutzmechanismen an:

- Hast Du einen "groben" Überspannungsschutz (meist im Schaltschrank bzw. im Verteilerfeld installiert), der massive Spannungsspitzen ausfiltert?
- Hast Du einen "feinen" Überspannungsschutz (z.B. eine Steckdosenleiste mit entsprechendem Schutz)?
- Hast Du einen Unterspannungsschutz (z.B. über eine USV)?

Schutzmechanismen werden nicht nur im Stromnetz benötigt, sondern auch im Telefonnetz.

LG Ralf


 

wonita (X)
China
Local time: 08:35
TOPIC STARTER
Danke Ralf Jun 30, 2009

Ich habe aber gar keine Idee, was für Schutzmechanismen ich habe.

Ich werde mich danach erkundigen.

Hört ihr nichts von mir in den nächsten Stunden, dann ist mein Rechner schon aus. Es blitzt und donnert draußen...

Ralf Lemster wrote:

Hallo Bin,
das kommt auf Deine Schutzmechanismen an:

- Hast Du einen "groben" Überspannungsschutz (meist im Schaltschrank bzw. im Verteilerfeld installiert), der massive Spannungsspitzen ausfiltert?
- Hast Du einen "feinen" Überspannungsschutz (z.B. eine Steckdosenleiste mit entsprechendem Schutz)?
- Hast Du einen Unterspannungsschutz (z.B. über eine USV)?

Schutzmechanismen werden nicht nur im Stromnetz benötigt, sondern auch im Telefonnetz.

LG Ralf


[Edited at 2009-07-01 10:09 GMT]


 

Erik Hansson  Identity Verified
Germany
Member (2002)
Swedish
+ ...
USV kann ich empfehlen Jun 30, 2009

Hallo Bin,

unabhängig von Gewitter oder nicht, ist eine USV (unterbrechungsfreie Stromversorgung) sehr empfehlenswert. Es ist eine der besten Investitionen, die ich je gemacht habe. Nicht nur die Filterfunktion gegen Stromspitzen (können schnell passieren, z.B. wenn irgendwo in der Nachbarschaft ein Kabel bei Baggerarbeiten gerissen wird) ist eine feine Sache, auch der Akku-Betrieb bei Stromausfall hat mich oft gerettet. Hier kannst du mehr darüber lesen:

http://www.apc.com/products/category.cfm?id=13&segmentID=1

Viele Grüße
Erik


 

hazmatgerman (X)
Local time: 12:35
English to German
Hansson Jun 30, 2009

kann ich nur bestätigen; seit Kauf hat meine USV mit Spannungsbegrenzer und Pufferbatterie schon 3x stromausfallbedingte Abstürze verhindert; ich konnte zumindest die Rechner kontrolliert runterfahren. Kauf lohnt sich unbedingt, zumal es nicht die Welt kostet.

 

Eric Hahn (X)  Identity Verified
France
Local time: 12:35
French to German
+ ...
Schutzmechanismus Jun 30, 2009

Bin Tiede wrote:
Ich habe aber gar keine Idee, was für Schutzmechanismen ich habe.


Hallo Bin,

der beste Schutzmechanismus ist immer noch ein Notebook,
den Du zur Not auch vom Netz trennen kannst.

Gruss, Eric


 

Astrid Elke Witte  Identity Verified
Germany
Local time: 12:35
Member (2002)
German to English
+ ...
Ich habe diese Jun 30, 2009

http://www.amazon.de/APC-PF8VNT3-GR-Überspannungsschutz-Performance-Videoschutz/dp/B0009PTHHS/ref=sr_1_2?ie=UTF8&s=ce-de&qid=1246375398&sr=8-2

 

wonita (X)
China
Local time: 08:35
TOPIC STARTER
Nun bin ich wieder da Jul 1, 2009

Danke für Eure Ratschläge.

Ich werde mich darüber informieren.

Einen schönen Tag wünsche ich allen! Bei uns scheint sogar die Sonne.

Bin


 

Alexander Ryshow  Identity Verified
Belarus
Local time: 14:35
Member (2008)
German to Russian
+ ...
eine USV Jul 2, 2009

hat mir vielmals geholfen
jetzt arbeite ich mit dem Notebook, und die USV steht weit in der Ecke


 

Fernando Toledo  Identity Verified
Germany
Local time: 12:35
German to Spanish
Kauft dir Jul 2, 2009

Bin Tiede wrote:

Ich habe aber gar keine Idee, was für Schutzmechanismen ich habe.



eine teure Mehrfachsteckdose (ab 40 €) die sind normalerweise für "Gewitter" geschützt.

Grüße

Fernando


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Gewitter

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search