Ernst vs Langenscheidt/Routledge: Wer ist besser?
Thread poster: Mats Wiman

Mats Wiman  Identity Verified
Sweden
Local time: 05:37
Member (2000)
German to Swedish
+ ...

MODERATOR
Oct 9, 2003

Ich bin ein Fan von Richard Ernst: Wörterbuch der industriellen Technik (eng-deu-eng, fra-deu-fra and esl-deu-esl) auf CD.

Kann jemand einen Vergleich zwischen Ernst und die folgenden 3 Wörterbücher auf CD machen?

Langenscheidt Fachwörterbuch Technik (Routledge) CD-ROM, PC-Bibliothek
Englisch-Deutsch /Deutsch-Englisch
Ca. 200.000 Fachbegriffe
ISBN:3-86117-148-1
Preis: 239,00 Euro (empf. Preis

Langenscheidts Fachwörterbuch Technik und angewandte Wissenschaften CD-ROM, PC-Bibliothek
Französisch-Deutsch /Deutsch-Französisch
Ca. 220.000 Fachbegriffe
ISBN:3-86117-115-5
Preis: 199,00 Euro (empf. Preis)

Langenscheidts Fachwörterbuch Technik und angewandte Wissenschaften CD-ROM, PC-Bibliothek
Spanisch-Deutsch /Deutsch-Spanisch
Ca. 200.000 Fachbegriffe
ISBN:3-86117-147-3
Preis: 199,00 Euro (empf. Preis)

Grateful for all suggestions.

Gruß

Mats J C Wiman
Übersetzer/Translator/Traducteur/Traductor > swe
http://www.MatsWiman.com
http://www.Deutsch-Schwedisch.com
http://www.proz.com/Pro/1749
(Proz.com moderator (deu>swe))
Träsk 201
SE-872 97 Skog
Schweden/Sweden/Suède/Suecia
Tel:+46-612-54112 Fax:+46-612-54181 Mobile:+46-70-5769797


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Ernst vs Langenscheidt/Routledge: Wer ist besser?

Advanced search






SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search