Off topic: off topic. an unser christkind:
Thread poster: danilingua

danilingua  Identity Verified
Germany
Local time: 04:23
English to German
+ ...
Dec 24, 2009

Unser Christkind hat wieder Geburtstag.

Alles Liebe, Ralf, Du erinnerst mich immer daran, was mich dann in 3 Monaten erwartet

Genießt den Tag.

Grüße von Daniela und Maximilian


Direct link Reply with quote
 

Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 04:23
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Dem schließe ich mich gerne an Dec 24, 2009

Lieber Ralf, alles Gute zum Geburtstag.
Und natürlich frohes Fest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Beste Grüße
Schorsch


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


off topic. an unser christkind:

Advanced search






PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search