https://www.proz.com/forum/german/154066-off_topic_an_unser_christkind.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Non-English forums » German »
Off topic: off topic. an unser christkind:
Thread poster: danilingua
danilingua
danilingua  Identity Verified
Germany
Local time: 05:46
English to German
+ ...
Dec 24, 2009

Unser Christkind hat wieder Geburtstag.

Alles Liebe, Ralf, Du erinnerst mich immer daran, was mich dann in 3 Monaten erwartet

Genießt den Tag.

Grüße von Daniela und Maximilian
 
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 05:46
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Dem schließe ich mich gerne an Dec 24, 2009

Lieber Ralf, alles Gute zum Geburtstag.
Und natürlich frohes Fest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Beste Grüße
Schorsch
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


off topic. an unser christkind:


Forum rules
Help and orientation




CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »