Off topic: Feiertagswünsche und Spendenaufruf
Thread poster: Marinus Vesseur

Marinus Vesseur  Identity Verified
Canada
Local time: 20:39
English to Dutch
+ ...
Dec 24, 2009

Hallo liebe Kollegen

Ich möchte euch erholsame und gesunde Feiertage wünschen (also mäßigt euch gefälligst) und eure momentane Herzenswärme auf einen guten Zweck lenken (hoffentlich ist das nicht schon wieder verboten).

Meine Frau und sind in Salt Spring Island Wildlife Rescue Center engagiert (www.sealrescue.org), das ein schweres Jahr hinter sich hat. Die Regierung von BC hat die Steuergelder an der kommenden Olympiade ausgegeben (Milliarden) und kann so etwas "Unwichtiges" wie Tierschutz nicht mehr unterstützen (60.000 Dollar im Jahr). Darf ich die Tierfreunde unter euch bitten mal auf die Webseite zu gehen und eventuell eine Kleinigkeit zu spenden? Ihr werdet sehen: diese Leute haben es verdient, unterstützt zu werden.

Alles Gute und auf ein besseres 2010.

Euer Marinus.


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Feiertagswünsche und Spendenaufruf

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search