Handlungen
Thread poster: Alison Schwitzgebel

Alison Schwitzgebel
France
Local time: 20:55
Member (2002)
German to English
+ ...
Feb 4, 2010

Eine kurze Information an alle Nutzer:

Moderatoren (zumindest war es so, als ich als Moderator gedient habe) haben die Möglichkeit Benutzer auf "Low Volume" zu schalten, wenn es vorhersehbar ist, dass dieser Benutzer für "Unannehmlichkeiten" im Forum sorgen kann.

LG

Alison


Direct link
 

danilingua  Identity Verified
Germany
Local time: 20:55
English to German
+ ...
Kinde mit dem Bande ausschütten Feb 4, 2010

Alison Riddell wrote:

Eine kurze Information an alle Nutzer:

Moderatoren (zumindest war es so, als ich als Moderator gedient habe) haben die Möglichkeit Benutzer auf "Low Volume" zu schalten, wenn es vorhersehbar ist, dass dieser Benutzer für "Unannehmlichkeiten" im Forum sorgen kann.

LG

Alison


Danke, Alison, für diesen Hinweis. Ich möchte hiermit offiziell vorschlagen, diese Funktion dann auch, angemessen, zu nutzen und nicht jedes Mal das Kind mit dem Bade auszuschütten.

Vielen Dank,

Daniela


PS Es ist natürlich zeitsparender, gleich den Deckel aufzumachen, anstelle ein mal durch die Ecken zu fegen. Das ist aber die Aufgabe eines Moderators, " m o d e r i e r e n ", will heißen, sich in den "Fall" hineindenken, beschwichtigen, den Weg zurück in die goldene Mitte zu führen. Das erfordert gewisse geistige Voraussetzungen und Zeit.....


Direct link
 

Alison Schwitzgebel
France
Local time: 20:55
Member (2002)
German to English
+ ...
TOPIC STARTER
Dünnes Eis Feb 4, 2010

O Dani!
Du bewegst Dich da auf dünnem Eis... Es wird keinerlei Disukssion über die Modertatortätigkeit und Moderatoraktionen geduldet. Forum Regel 14.
LG
A.


Direct link
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Handlungen

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search