Off topic: Powwow in Innsbruck
Thread poster: Johanna Timm, PhD

Johanna Timm, PhD  Identity Verified
Canada
Local time: 13:55
Member (2002)
English to German
+ ...
Oct 2, 2010

In den vergangenen 4 Jahren habe ich im Oktober immer das sehr inspirierende Düsseldorfer Powwow besucht, das ich übrigens auch für dieses Jahr wärmstens empfehlen kann. http://www.proz.com/powwow/3385

In diesem Jahr plane ich etwa um dieselbe Zeit einen Besuch in Innsbruck bei meiner jüngsten Tochter und hoffe deshalb ein – im Vergleich zum etablierten Düsseldorfer Event – vermutlich klitzekleines, aber vielleicht auch ganz nettes Tiroler Powwow zu organisieren und dabei ein paar österreichische Kollegen kennenzulernen: http://www.proz.com/powwow/3368

Themenvorschläge:
Astrologie für Übersetzer: Merkur oder Saturn im dritten Haus?
Horoskop-Ertrags-Optimierung (HEO) für Übersetzer

Und nun, da ich eure geschätzte Aufmerksamkeit habe, ein paar ernsthafte Vorschläge

Arbeiten im Team: Grundsätzlich, manchmal, oder eher passionierter Eigenbrötler?
Techniken und Hilfsmittel: Welche, warum, besondere Empfehlungen oder Horrorgeschichten?
Direktkunden: Ja, bitte! --Werbung, Akquise, Pflege
Preisgestaltung: Immer hoch rangehen oder Kleinvieh macht auch Mist?

Andere Themen sind natürlich auch willkommen. Und wenn denn gar keiner kommt, werde ich meinen Einspänner eben alleine genießen!

Liebe Grüße und Pfiati!
johanna


Direct link Reply with quote
 

Sarah Appleby  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 21:55
German to English
Eine sehr gute Idee :) Oct 2, 2010

Klingt sehr interessant! Ich wünsche euch viel Spass.
Herbstliche Grüsse aus England, Sarah


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Powwow in Innsbruck

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search