Off topic: Suche Unterkunft in Köln vom 25.10. bis 29.10.10
Thread poster: xxxMaren Paetzo
xxxMaren Paetzo  Identity Verified
Germany
Local time: 18:42
Italian to German
+ ...
Oct 8, 2010

Hallo liebe KollegInnen,


während der Orgatec, vom 25.10. bis 29.10.10, suche ich ein (Privat)Zimmer in Köln mit guter Nahverkehrsanbindung. Kann mir jemand etwas empfehlen?
....Für Reisende in die schöne Messestadt Hannover biete ich im Gegenzug ein Zimmer....

Herzliche Grüße und einen angenehmen Tag!

Maren
maren@tetralingo.net


Direct link Reply with quote
 

Elke Adams  Identity Verified
Germany
Local time: 18:42
Member (2007)
Dutch to German
+ ...
Hm ... Oct 8, 2010

liebe Maren, meine Nachbarin vermietet sehr preiswert. Ist evtl. ein Zimmerchen unter dem Dach, sanitäre Anlagen eine Etage drunter, ich glaube, 20 Euro pro Nacht. Wenn das ok wäre, gebe ich morgen Bescheid,
lg
Elke

Ach sorry, die Wohnung liegt am Neusser Platz, direkt an der Agneskirche, in 15-Gehminuten vom Dom und vom Zentrum. Natürlich gibt es hier auch eine Straßenbahn:-) (nein, nicht die Nord-Süd-Bahn, gg)

[Bearbeitet am 2010-10-08 21:34 GMT]

[Bearbeitet am 2010-10-09 00:00 GMT]


Direct link Reply with quote
 
xxxMaren Paetzo  Identity Verified
Germany
Local time: 18:42
Italian to German
+ ...
TOPIC STARTER
Klingt super! Oct 9, 2010

Liebe Elke, vielen Dank für den Tipp! ...nur muss ich mich sehr schnell entscheiden, da ich da schon etwas anderes haben könnte (was längst nicht so attraktiv ist)...

Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Suche Unterkunft in Köln vom 25.10. bis 29.10.10

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search