Word-Problem - Menüleiste
Thread poster: ibz

ibz  Identity Verified
Local time: 12:12
Member (2007)
English to German
+ ...
Oct 15, 2010

Hallo zusammen

Word treibt mich (einmal mehr) zum Wahnsinn: Jetzt ist aus unerklärlichen Gründen die Menüleiste am oberen Seitenrand verschwunden, wo man u.a. so praktische Dinge wie den Zoom einstellen konnte, und stattdessen ist dort eine Funktionsleiste erschienen, die mir absolut nichts nützt. Anzumerken ist, dass diese Funktion eben noch da war ...
Weiss jemand, wie ich die alte Menüleiste wieder einblenden kann? Lineal unter «Ansicht» ist angeklickt und bei Einstellung sind ebenfalls alle Leisten angeklickt.
Ich arbeite mit Word 2008 für Mac, auf Mac OS X 10.5.8.

Vielen Dank für eure Tipps!
Irene


Direct link Reply with quote
 

Cilian O'Tuama  Identity Verified
Local time: 12:12
German to English
+ ...
gehe zu "Ansicht" Oct 15, 2010

dann "Symbolleisten", und dort die entsprechenden Leisten ein- und ausblenden

oder habe ich dich falsch verstanden?


Direct link Reply with quote
 

ibz  Identity Verified
Local time: 12:12
Member (2007)
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Danke Oct 18, 2010

Hallo Cilian
Danke für deine Antwort! Das habe ich schon probiert und dort ist auch alles angekreuzt, was angekreuzt sein soll. Es geht um die Symbole im grauen Balken über dem Dokument (Neu, Öffnen, Speichern, Drucken usw.) sowie die Leiste direkt darunter (Dokumentname, Schrifttyp usw.), die nicht mehr sichtbar sind.
Bei meinen andern Computern, die mit den genau gleichen Programmen ausgestattet sind, besteht das Problem nicht. Ich vermute, dass ich aus Versehen irgendwo hingeklickt habe, wo ich's lieber nicht getan hätte … Ich bin also nach wie vor froh um alle Hinweise.
Gruss
Irene

PS: Ich habe erst am Mittwoch wieder mit meinem «Problem»-Computer zu tun, kann eure Tipps also erst dann wieder ausprobieren.


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Word-Problem - Menüleiste

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search