Erfahrungen mit Jourist Fachwörterbüchern
Thread poster: Ivo Haarmann

Ivo Haarmann
Germany
Local time: 03:56
English to German
Dec 28, 2010

Hallo,

kennt irgendjemand die Wörterbücher vom Jourist Verlag?

Ich habe gerade ein Broschüre auf dem Schreibtisch liegen und das Angebot für Russisch sieht ganz interessant aus. Leider kenne ich die Wörterbücher nicht und wollte mich daher mal erkundigen, wie so die Erfahrungen sind.

Danke und viele Grüße

Corina


Direct link Reply with quote
 
Bernd Müller
Germany
Local time: 03:56
German to Romanian
+ ...
Da niemand geantwortet hat: Frag' doch mal im Russisch- Forum nach! Dec 29, 2010

Da niemand geantwortet hat: Frag' doch mal im Russisch- Forum nach!

Ich z.B. höre njmetzt zum ersten Mal von diesem verlag; aber da ich nur RO/ DE übersetze, ist das irgendwo auch normal.

Bernd


CSimianer wrote:

Hallo,

kennt irgendjemand die Wörterbücher vom Jourist Verlag?

Ich habe gerade ein Broschüre auf dem Schreibtisch liegen und das Angebot für Russisch sieht ganz interessant aus. Leider kenne ich die Wörterbücher nicht und wollte mich daher mal erkundigen, wie so die Erfahrungen sind.

Danke und viele Grüße

Corina


Direct link Reply with quote
 

Ivo Haarmann
Germany
Local time: 03:56
English to German
TOPIC STARTER
Scheint wohl nicht sehr bekannt zu sein Dec 29, 2010

Schade, aber die Wörterbücher scheinen wohl nicht so bekannt zu sein.
Ich habe den Namen schonmal gehört, habe aber selbst noch nie so ein Wörterbuch gesehen, obwohl der Verlag wohl auch andere Sprachen (z.B. Französisch, Spanisch, Finnisch...) anbietet.
Ist aber wohl doch hauptsächlich auf Russisch spezialisiert...


Direct link Reply with quote
 

RWSTranslation
Germany
Local time: 03:56
Member (2007)
German to English
+ ...
Kater Verlag Dec 29, 2010

Hallo,

Frag doch mal den Herrn Kotzur vom Kater Verlag (www.kater-verlag.de). Der kennt sich im Markt ziemlich gut aus.

Viele Grüße

Hans Pich


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Erfahrungen mit Jourist Fachwörterbüchern

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search