Non-English forums » German »
Sehr interessante Studie zu Online-MÜ
Thread poster: Christian Steiner (X)
Christian Steiner (X)
Christian Steiner (X)
Local time: 20:58
English to German
+ ...
Feb 15, 2011

Im Zuge einer Diplomarbeit gibt es eine interessante wissenschaftliche Studie, um die aktuelle Nutzung von frei zugänglichen maschinellen Übersetzungssystemen (wie etwa Google Translator, Yahoo Babelfish etc.) unter ÜbersetzerInnen und DolmetscherInnen zu dokumentieren. Mithilfe eines Online-Fragebogens soll herausgefunden werden, wer, wann, wie und wofür solche Systeme benutzt?
Die Umfrage dauert nur etwa 4-6 Minuten!
Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie sich die kurze Zeit ... See more
Im Zuge einer Diplomarbeit gibt es eine interessante wissenschaftliche Studie, um die aktuelle Nutzung von frei zugänglichen maschinellen Übersetzungssystemen (wie etwa Google Translator, Yahoo Babelfish etc.) unter ÜbersetzerInnen und DolmetscherInnen zu dokumentieren. Mithilfe eines Online-Fragebogens soll herausgefunden werden, wer, wann, wie und wofür solche Systeme benutzt?
Die Umfrage dauert nur etwa 4-6 Minuten!
Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie sich die kurze Zeit nehmen und folgenden Fragebogen ausfüllen:

https://www.soscisurvey.de/online-mue/?q=ONLINEMUE_BERUF_DE

Ihre Antworten sind selbstverständlich vollkommen anonym und werden vertraulich behandelt.

Vielen Dank für Ihre Mithilfe ▲ Collapse
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Sehr interessante Studie zu Online-MÜ






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »