Off topic: Benefizkonzert in Zürich zugunsten der Katastrophenopfer in Japan
Thread poster: Geneviève von Levetzow

Geneviève von Levetzow  Identity Verified
Local time: 05:29
Member (2002)
French to German
+ ...
Mar 19, 2011

Sonntag, 27.03.2011, 11:15-13:15

4.Phil.Konz.10

Benefizkonzert zugunsten der Katastrophenopfer in Japan
Orchester der Oper Zürich in Zusammenarbeit mit der Glückskette

Gustav Mahler (1860-1911)
Sinfonie Nr. 9 D-Dur (1909/10)

Daniele Gatti Musikalische Leitung
Orchester der Oper Zürich

Die Mitglieder des Orchesters der Oper Zürich haben sich entschlossen, ihre Solidarität und ihr Mitgefühl mit dem japanischen Volk konkret zum Ausdruck zu bringen: Indem sie die Gage für das nächste Philharmonische Konzert kollektiv spenden und damit einen Beitrag leisten, die Not der Menschen im Norden Japans zu lindern und den Wiederaufbau der zerstörten Region, der sicher Jahre dauern wird, zu unterstützen.

Die «Glückskette» hat zugesagt, die organisatorische Verantwortung für den Einsatz der Spendengelder zu übernehmen und am Morgen des Konzerts in der Tonhalle auch Spenden von Seiten des Publikums entgegenzunehmen. Insofern können sich auch die Besucher des 4. Philharmonischen Konzerts der Initiative anschliessen. Dies hat auch der Chefdirigent des Opernhaus Zürich, Daniele Gatti, getan, der an diesem Morgen Gustav Mahlers Neunte Sinfonie dirigieren wird: Maestro Gatti wird seine Gage für dieses Konzert dankenswerterweise ebenfalls zur Verfügung stellen.>

Karten sind noch erhältlich.

LG

Geneviève

http://www.opernhaus.ch/de/programm/detail.php?vorstellID=10333195

[Bearbeitet am 2011-03-19 23:09 GMT]


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Benefizkonzert in Zürich zugunsten der Katastrophenopfer in Japan

Advanced search






SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search