Studie zu maschineller Übersetzung
Thread poster: Christian Steiner

Christian Steiner
Local time: 05:14
English to German
+ ...
Mar 21, 2011

FOLGENDE STUDIE IST REIN WISSENSCHAFTLICHER NATUR UND IN KEINER WEISE KOMMERZIELL AUSGERICHTET! Die Ergebnisse werden nach Auswertung über den Bibliothekskatalog der Universität Graz (http://ub.uni-graz.at/) öffentlich und kostenlos elektronisch verfügbar sein.

Im Zuge einer Diplomarbeit am Institut für theoretische und angewandte Translationswissenschaft Graz wird eine wissenschaftliche Studie durchgeführt, um die aktuelle Nutzung von frei zugänglichen maschinellen Übersetzungssystemen (wie etwa Google Translator, Yahoo Babelfish etc.) unter Übersetzer/innen und Dolmetscher/innen zu dokumentieren. Mithilfe eines Online-Fragebogens soll herausgefunden werden, wer, wann, wie und wofür solche Systeme benutzt?
Die Umfrage dauert nur etwa 4-6 Minuten!
Ich würde mich sehr freuen, wenn Sie sich die kurze Zeit nehmen und folgenden Fragebogen ausfüllen:


https://www.soscisurvey.de/online-mue/?q=ONLINEMUE_BERUF_DE


Ihre Antworten sind selbstverständlich vollkommen anonym und werden vertraulich behandelt.

Vielen Dank für Ihre Mithilfe,
Christian Steiner


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Studie zu maschineller Übersetzung

Advanced search






BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search