In Search of Ger-Eng Dictionary for 'F√ľhrungskr√§fteentwicklung'
Thread poster: Natalie Wilcock
Natalie Wilcock  Identity Verified
Local time: 08:01
German
+ ...
Mar 18, 2004

I am in search of a good dictionary (ger-eng) for terms relating to 'F√ľhrungskr√§fteentwicklung', Coaching and such.

Anybody any suggestions based on experience?
Thanks in advance.

[Edited at 2004-03-18 11:02]

[Edited at 2004-03-18 11:02]


Direct link Reply with quote
 

Johanna Timm, PhD  Identity Verified
Canada
Local time: 23:01
Member (2002)
English to German
+ ...
Zwei gefunden Mar 18, 2004

Since F√ľhrungskr√§fteentwicklung is a pretty narrow field I found only
a small dico in 11 languages:

http://www.supervision-eu.org/anse/glossary_en.php

and a larger one, not specifically for executive coaching, but very comprehensive and possibly helpful
http://www.globusz.com/ebooks/HoneyBusiness1/00000024.htm

Try googling for+ management+ english+ german +glossary.
...aha, und jetzt merke ich endlich, dass ich im deutschenForum bin, doch sicher versteht Ihr mich trotzdem
Viel Gl√ľck,
johanna


Direct link Reply with quote
 
Michael Hesselnberg  Identity Verified
Local time: 08:01
French to German
+ ...
Just a website of glossaries Mar 18, 2004

but within these glossaries you can find a lot of specialised matters, I don't know if the matters you are searching for are represented. But it's quite interesting, take a look at it.
Best regards
Michael


Direct link Reply with quote
 
Natalie Wilcock  Identity Verified
Local time: 08:01
German
+ ...
TOPIC STARTER
'F√ľhrungskr√§fteentwicklung' Mar 18, 2004

Thanks Johanna, input much appreciated.
Will try the 'googling', too.
Regards
Natalie


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


In Search of Ger-Eng Dictionary for 'F√ľhrungskr√§fteentwicklung'

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search