Tolles Ding
Thread poster: Geneviève von Levetzow

Geneviève von Levetzow  Identity Verified
Local time: 23:54
Member (2002)
French to German
+ ...
Mar 19, 2004

Ich hatte vor einer Weile nach einem Suchen-/Ersetzentool gefragt.

Sie waren alle für Worddokumente nicht geeignet. Und die Makro-Lösung war wegen der vielen Wörter zu aufwändig.

Ich habe aber doch etwas gefunden, eine Scriptanwendung (WREPLACE.HTA) von der ich sehr angetan bin:

http://www.pcwelt.de/tipps/software/textverarbeitung/28630/

Geneviève


 

Fernando Toledo  Identity Verified
Germany
Local time: 23:54
German to Spanish
+Tools Mar 19, 2004

Wieso so viel Aufwand?

Mit +Tools kann man das und noch viel mehr erledigen, wie zum Beispiel XX Docs gleichzeitig zählen.

www.champollion.net

Ausserdem als Französin solltest du deine Landsleute unterstützenicon_wink.gif


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Tolles Ding

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search