Universe list? Marketing
Thread poster: Günter Dannhauer

Günter Dannhauer
Australia
Local time: 11:00
English to German
+ ...
Mar 28, 2004

Hallo, es geht um Vertrieb und Marketing. Gibt es für "Universe list" einen Fachbegriff im Deutschen? Es scheint so eine Art Kundenliste zu sein.

Einige Beispiele aus dem Text:

The sales team does not have a formal universe list

The sales team has a formal universe list which is updated regularly, which covers both current clients and prospects and identifies current status


 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 11:00
English to German
+ ...
KudoZ-Frage Mar 28, 2004

Hallo Gunter,
hast du die Frage auf KudoZ eingestellt? Dieser Bereich von ProZ.com ist für Terminologiefragen bestimmt.

Gruß Ralf


 

Günter Dannhauer
Australia
Local time: 11:00
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Danke Mar 28, 2004

für den Hinweis, Ralf.

Gruß
Günter


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Universe list? Marketing

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search