Externes Sekretariat / Bürodienstleister
Thread poster: danilingua

danilingua  Identity Verified
Germany
Local time: 20:44
English to German
+ ...
May 18, 2011

Liebe Proz-World,


ein Kunde/Kollege/ Geschäftspartner und ich haben heute die Beauftragung eines externen Sekretariats in Erwägung gezogen.

Wir sind beide des Öfteren unterwegs und die Einstellung einer Bürokraft extra für diesen Zweck lohnt sich für keinen von uns beiden.

Überlegt wurde, einen Server einzurichten, auf dem unsere Mails und Anrufe auflaufen, und die dann von diesem externen Dienstleister beantwortet werden. Parallel dazu laufen
... See more
Liebe Proz-World,


ein Kunde/Kollege/ Geschäftspartner und ich haben heute die Beauftragung eines externen Sekretariats in Erwägung gezogen.

Wir sind beide des Öfteren unterwegs und die Einstellung einer Bürokraft extra für diesen Zweck lohnt sich für keinen von uns beiden.

Überlegt wurde, einen Server einzurichten, auf dem unsere Mails und Anrufe auflaufen, und die dann von diesem externen Dienstleister beantwortet werden. Parallel dazu laufen die Mails auch bei uns separat ein, damit wir den Überblick behalten.

Wer von Euch hat damit bereits Erfahrungen gesammelt und kann einen solchen Dienstleister empfehlen?

Oder Haben wir das eventuell auch in den eigenen Reihen?

Vielen Dank und viele Grüße,

Daniela


*********************************************************************
danilingua
Fachübersetzungen und Produktionssprechen

Daniela Gotta
- Diplom-Übersetzerin (gerichtl. ermächtigt),
- Mikrofon- und Studiosprecherin (Deutsch, Englisch, Französisch) [Logo-Institut Frankfurt]

http://www.youtube.com/results?search_query=voiceoverdani&aq=f
www.danilingua.de
gotta@danilingua.de


skype and Twitter: voiceoverdani
Collapse


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Externes Sekretariat / Bürodienstleister

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
BaccS – an SDL product
Modern translation business management for freelancers and agencies

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search