Übersetzer in Berlin? Thread poster: JohannaKa
|
|---|
JohannaKa 
Local time: 15:16
English to German
+ ...
Hallo,
mein Name ist Johanna. Nach längerem Auslandsaufenthalt bin ich nun zurück in Berlin. Ich würde mich über einen Austausch mit erfahrenen Übersetzern und/oder Berufsanfängern in Berlin freuen. Gibt es hier nette Übersetzer-Stammtische/-Treffen? Wenn nicht, könnte man doch vielleicht einen initiieren!? Ich freue mich über Rückmeldungen!
| | | |
Richard Schneider (X)
Germany
English to German
+ ...
| Übersetzerstammtische | Sep 6, 2011 |
Eine Übersicht über die Übersetzerstammtische in Deutschland findest du hier:
www.uepo.de/karriere/stammtische
Allein in Berlin gibt es sechs.
| | | |
JohannaKa
Local time: 15:16
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Hallo Richard,
vielen Dank für den Tipp! Das sieht ja erst mal ganz interessant aus.
| | | |
Ich suche gerade nach einer passende Ausbildung (komme auch aus Berlin). Für mich stellt sich die Frage, ob ich an eine Ausbildung oder FH machen soll oder doch lieber den klassische Uniweg beschreiten soll. Von einem Freund weiß ich bisher nur, dass eine FH in Madgeburg sehr gut sein soll. Für Berlin habe ich noch nichts dementsprechendes gefunden. Wisst ihr wo man sich informierne kann?
| | |
|
|
|
JohannaKa
Local time: 15:16
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Ich habe noch an der HU Übersetzen studieren können. Leider wurde der Studiengang infolge der Bachelor-/Masterumstellung vor ein paar Jahren eingestellt. Über andere Ausbildungsmöglichkeiten in Berlin weiß ich leider nichts zu berichten. Die Uni Leipzig fällt mir als Alternative noch ein, auch nicht allzu weit entfernt und mit gutem Ruf ...
Ich hoffe, ich konnte dir ein wenig weiterhelfen.
| | | |
| in Berlin suche ich auch | Nov 15, 2011 |
ich habe auch recherchiert, wo man in Berlin Übersetzung studieren kann und habe leider nichts gefunden.
Die Alternative, die ich für mich gefunden habe ist ein Fernstudium bei AKAD.
| | | |
| Mehrere Stammtische in Berlin und Umgebung | Nov 16, 2011 |
unser nächstes Übersetzertreffen steht an, und zwar am:
Donnerstag, 17. November 2011, ab 19.00 Uhr
Wir gehen noch einmal in den:
Ratskeller Birkenwerder
Hauptstraße 32
16547 Birkenwerder
Bodenständiges Ambiente, zünftige Speisen zu vernünftigen Preisen - und das billigste (aber keineswegs schlechteste) Bier weit und breit.
Und der gleiche Mann organisiert Anfang des Monats ein Treffen in Kreuzberg. Jeden Mona... See more unser nächstes Übersetzertreffen steht an, und zwar am:
Donnerstag, 17. November 2011, ab 19.00 Uhr
Wir gehen noch einmal in den:
Ratskeller Birkenwerder
Hauptstraße 32
16547 Birkenwerder
Bodenständiges Ambiente, zünftige Speisen zu vernünftigen Preisen - und das billigste (aber keineswegs schlechteste) Bier weit und breit.
Und der gleiche Mann organisiert Anfang des Monats ein Treffen in Kreuzberg. Jeden Monat gibt es auch ein BDÜ-Treffen. Usw. ▲ Collapse
| | | |
There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact
site staff » 
Login to reply/comment 
