Umsatzsteuer berechnen für deutsche Kunden bei Wohnsitz USA?
Thread poster: Bells
Bells
English to German
May 2, 2004

Hallo, ich wüßte gern, ob ich als deutsche Übersetzerin (in USA lebend) deutschen Kunden Umsatzsteuer berechnen soll/muss? Habe bis vor kurzem in Deutschland gelebt/gearbeitet und dort UST berechnet, habe jetzt Wohnsitz in USA.
Vielen Dank im Voraus, sorry falls das Thema bereits behandelt wurde, habe nichts gefunden...


Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 07:57
English to German
+ ...
Diskussion in 'Money Matters' May 2, 2004

Hallo Bells,
dazu hatten wir vor ca. 6 Monaten eine Diskussion im Money-Matters-Forum - schau' dir mal Rod Darbys Erläuterung an.

Gruß Ralf


Direct link Reply with quote
 
Bells
English to German
TOPIC STARTER
Danke! May 15, 2004

Dankeschön für den Link; sehr hilfreich!

Direct link Reply with quote
 

Taranichev  Identity Verified
Local time: 07:57
Russian to German
+ ...
USA-Finanzrecht ist für alle mit USA Wohnsitz obligatorisch. Auch wenn es keine USA Bürger sind. MfG May 16, 2004

Bells wrote:

Hallo, ich wьЯte gern, ob ich als deutsche Ьbersetzerin (in USA lebend) deutschen Kunden Umsatzsteuer berechnen soll/muss? Habe bis vor kurzem in Deutschland gelebt/gearbeitet und dort UST berechnet, habe jetzt Wohnsitz in USA.
Vielen Dank im Voraus, sorry falls das Thema bereits behandelt wurde, habe nichts gefunden...


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Umsatzsteuer berechnen für deutsche Kunden bei Wohnsitz USA?

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search