Trados Studio Service Pack 2
Thread poster: Jutta Deichselberger

Jutta Deichselberger  Identity Verified
Local time: 23:03
Member (2004)
French to German
+ ...
Oct 28, 2011

Hallo allerseits,

sorry, dass ich im dt. Forum poste, aber mein Englisch ist nicht besonders gut und es ist so mühsam, dies auf Englisch zu schreiben...

Ich arbeite mit Trados 2007, habe aber schon seit geraumer Zeit Studio installiert, ohne damit je gearbeitet zu haben (aufgrund einer Mischung aus Zeitmangel und Lethargie. Außerdem hat nie ein Kunde danach gefragt).

Nun raffe ich mich gerade auf und übe etwas mit Trados Studio. Dabei ist mir aufgefallen, dass ich noch das Service Pack 1 habe (Studio SP1-9.1.1107.0).

Als ich die neuesten Service Packs herunterladen wollte, habe ich gesehen, dass in meinem SDL-Account SP3 und SP4 zur Verfügung steht, nicht aber SP2.

Enthält SP4 auch die früheren SP's, so dass es reicht, wenn ich SP 4 installiere oder muss ich der Reihe nach alle Service Packs installieren? Und wenn ja, wo kriege ich dann das SP2 her...?

Danke schön an alle, die sich damit besser auskennen als ich!!!

Jutta


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Trados Studio Service Pack 2

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search