Deutsches Gauner-Repertorium
Thread poster: Charlotte Blank
Charlotte Blank  Identity Verified
Local time: 16:08
Czech to German
+ ...
May 26, 2004

http://home.foni.net/~herumstreifer/index.htm

"Hier finden Sie Register zu 36.751 originalen historischen deutschen Steckbriefen, Personenbeschreibungen, Signalements und Biographien von Bettlern, Betrügern, Herumstreifern, Gaunern, Landesverwiesenen, Verbrechern, Armen, Vaganten, Vagabunden, Obdachlosen, Kleinkriminellen und ihren Opfern aus der Zeit von 1500 bis 1870 ... "


man kann sich nur wundern, wieviel Gesindel es im sauberen Deutschland gab;)
Übrigens gibt es auf der Seite auch noch so einiges zum Teutschen Adel zu lesen (ob da wohl ein gewisser Zusammenhang besteht...? Aber das ist reine Vermutung.)

Viel Spass beim Schmökern,

Charlotte

PS: Bin am Überlegen, ist das jetzt off-topic oder nicht? Vielleicht kann es ja mal nützlich sein...



[Edited at 2004-05-27 08:06]

[Edited at 2004-05-27 08:10]


Direct link Reply with quote
 

Harry Bornemann  Identity Verified
Mexico
English to German
+ ...
Ist nicht Off-Topic May 26, 2004

Charlotte Blank wrote:
... PS: Bin am Überlegen, ist das jetzt off-topic oder nicht? Vielleicht kann es ja mal nützlich sein...

Erstens ist es ein gutes Lexikon, und zweitens lassen sich gewisse Parallelen zum BlueBoard erkennen..


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Deutsches Gauner-Repertorium

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search