Pages in topic:   [1 2] >
Off topic: Ich weiß 'was, das ihr noch nicht wisst...
Thread poster: Emmanuelle Riffault

Emmanuelle Riffault  Identity Verified
Germany
Local time: 21:26
Member (2004)
German to French
+ ...
Jun 3, 2004

Geburtstagskind des Tages: G.v.L.

Alles Gute Geneviève!

Liebe Grüße

Emmanuelle


Direct link Reply with quote
 

Harry Bornemann  Identity Verified
Mexico
English to German
+ ...
Gratuliere Jun 3, 2004




Direct link Reply with quote
 

Klaus Herrmann  Identity Verified
Germany
Local time: 21:26
Member (2002)
English to German
+ ...
Na wenn das so ist... Jun 3, 2004

Von mir auch herzlichen Glückwunsch!

Direct link Reply with quote
 

Kim Metzger  Identity Verified
Mexico
Local time: 14:26
German to English
Herzlichen Glückwunsch Jun 3, 2004

Und von mir auch, Geneviève!

Kim


Direct link Reply with quote
 

danilingua  Identity Verified
Germany
Local time: 21:26
English to German
+ ...
tataaaaaaaaaaaa Jun 3, 2004

bon anniversaire!!


Daniela


Direct link Reply with quote
 

Cilian O'Tuama  Identity Verified
Local time: 21:26
German to English
+ ...
Häppi Berstäy Jun 3, 2004

from me too

Direct link Reply with quote
 

Endre Both  Identity Verified
Germany
Local time: 21:26
Member (2002)
English to German
Alles Gute, Geneviève Jun 3, 2004

...auch von meiner Seite.

Liebe Grüße
Endre


Direct link Reply with quote
 

Susanne Rosenberg  Identity Verified
Germany
Local time: 21:26
Member (2002)
Danish to German
+ ...
Schließe mich an... Jun 3, 2004

Alles Gute und einen wunderschönen Abend noch - auch an alle anderen, die heute Geburtstag haben oder irgendwann einmal Geburtstag hatten oder haben werden...

Susanne


Direct link Reply with quote
 

Vesna Zivcic  Identity Verified
Local time: 21:26
German to Croatian
+ ...
Herzlichen Glückwunsch Jun 3, 2004

und alles Gute!

Direct link Reply with quote
 

Guenther Danzer  Identity Verified
Local time: 21:26
English to German
+ ...
Tja, Jun 3, 2004

auf das Dein Postfach überläuft.

Herzlichen Glückwunsch!

Günther


Direct link Reply with quote
 

Andrzej Lejman  Identity Verified
Local time: 21:26
German to Polish
+ ...
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! Jun 3, 2004

Dürfte auf Polnisch eigentlich auch nicht fehlen

Grüsse
Andrzej


Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 21:26
English to German
+ ...
Many happy returns... Jun 3, 2004

...alles Gute, Geneviève!

Ralf


Direct link Reply with quote
 

Stefanie Sendelbach  Identity Verified
Germany
Local time: 21:26
Member (2003)
English to German
+ ...
Und ein lautes Jun 4, 2004

SHENG RI KUAI LE aus China für dich!

Liebe Grüße,
Stefanie


Direct link Reply with quote
 

Acarte
France
Local time: 21:26
French to German
+ ...
das wird eine lange Liste werden Jun 4, 2004

bon anniversaire Geneviève

Direct link Reply with quote
 
xxxSaifa
Local time: 21:26
German to French
+ ...
zu spät, aber herzlich gemeint Jun 4, 2004

Alles, alles Gute, Geneviève, im neuen Jahr!
Gesundheit, Erfolg und viel Abenteuer!

Chademu


Direct link Reply with quote
 
Pages in topic:   [1 2] >


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Ich weiß 'was, das ihr noch nicht wisst...

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search