This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Off topic: Mitarbeiterin von Flüchtlinshilfsorganisation in Inguschetien vermisst - kann jemand helfen?
Thread poster: Steffen Pollex (X)
Steffen Pollex (X) Local time: 20:07 English to German + ...
Jun 24, 2004
Ein Kollege der Vermissten, Martin Rozumek, bittet um Weiterverbreitung der folgenden Suchmeldung. Wer von Euch Kontakte nach Inguschetien hat und bei der Suche nach seiner in Inguschetien vermissten Kollegin Miriam behilflich sein kann, möge die Meldung bitte weiterleiten oder sich direkt an Martin wenden. Die Suche läuft bereits über mehrere nationale und internationale Organisationen. Bisher allerdings erfolglos.
Ein Kollege der Vermissten, Martin Rozumek, bittet um Weiterverbreitung der folgenden Suchmeldung. Wer von Euch Kontakte nach Inguschetien hat und bei der Suche nach seiner in Inguschetien vermissten Kollegin Miriam behilflich sein kann, möge die Meldung bitte weiterleiten oder sich direkt an Martin wenden. Die Suche läuft bereits über mehrere nationale und internationale Organisationen. Bisher allerdings erfolglos.
"OPU Aid Worker Missing
Miriam Jevikova, an aid worker for the Czech Organisation for Aid to Refugees (OPU), has gone missing in Ingushetia, in the North Caucuses, close to Chechnya. Miss Jevikova was visiting the area together with two other OPU colleagues, and Martin Rozumek, the Director of OPU. Miss Jevikova went missing on 1 June 2004 on the way to the border between North Ossetia and Ingushetia. Her OPU colleagues had already returned to the Czech Republic, though she had stayed behind to visit friends living in the troubled region.
Mr. Rozumek has asked for anyone with information that could help them to locate Miss Jevikova to contact him in Prague at: tel. 420 2 2487 2141, email: [email protected]" ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.