Non-English forums » German »
Pages in topic:   < [1 2 3 4]
Schreibense mal mit...
Thread poster: Gudrun Wolfrath
Marina Steinbach
Marina Steinbach
United States
Local time: 20:51
Member (2011)
English to German
Ich habe auch zwei Nachnamen! Jun 26, 2012

Helena Diaz del Real wrote:

Wenn ich meine Nachnamen (ich habe ja 2, wie alle Spanier auch) auspreche, versteht eh hier kein Mensch.


Ich habe auch zwei Nachnamen!

Mein Mädchenname ist FRINK, und seit ich im Jahre 1987 geheiratet habe, heiße ich mit Nachnamen STEINBACH!
 
Pages in topic:   < [1 2 3 4]


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Schreibense mal mit...






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »