Externenprüfung zum BA Translation
Thread poster: xxxmeenetee

xxxmeenetee
English to German
+ ...
May 25, 2012

Liebes Forum,

ich habe vor ein paar Jahren die staatliche Prüfung als Übersetzerin erfolgreich abgelegt und bislang nebenberuflich Übersetzungen (vornehmlich Urkundenübersetzungen, da zeitlich machbar) angefertigt. Hauptberuflich arbeite ich als Sekretärin, was für mich jedoch langfristig keine berufliche Perspektive darstellt. Ich würde gerne sowohl beruflich als auch für mich persönlich "weiterkommen" und überlege deshalb, die BA-Externenprüfung am SDI in München zu absolvieren. Mit einem BA-Abschluss würde ich nicht nur meinen jetzigen Bildungsstand aufwerten, sondern ich könnte zudem nach erfolgreichem Bestehen ein Masterstudium, z. B. am selbigen Institut, anschließen

Nun wollte ich das Forum hier nutzen, um mich nach Absolventen des SDI bzw. der Externenprüfung zu erkundigen: Hat jemand von euch Erfahrung mit der BA-Prüfung/einem MA-Studium am SDI?

Ich würde mich freuen, mehr darüber zu erfahren und mich mit euch auszutauschen.

Herzlichst grüßt euch
meenetee


Direct link Reply with quote
 

xxxmeenetee
English to German
+ ...
TOPIC STARTER
Noch einmal Jun 23, 2012

Liebe Leser,

ich hole mal meinen Beitrag nach oben, bevor er in der Versenkung verschwindet ...

Hat wirklich niemand von euch Erfahrungen mit der BA-Externenprüfung bzw. einem MA-Studium am SDI in München sammeln können?

Auf Rückmeldungen freut sich meenetee!


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Externenprüfung zum BA Translation

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search