Off topic: "Wer telefoniert denn da noch selber?"
Thread poster: Charlotte Blank
Charlotte Blank  Identity Verified
Local time: 06:13
Czech to German
+ ...
Jul 26, 2004

http://www.webruf.de/

Durch Zufall bin ich gestern auf diese interessante website gestoßen, von der aus man Anrufe von bis zu 250 Zeichen kostenlos übers Internet (aber nur zum deutschen Festnetz!) verschicken kann. Ideal für Leute, die gerade kein Handy oder sonstiges Telefon, aber dafür einen Computer mit Internetanschluss zur Hand haben und eine Botschaft loswerden wollen, besonders aus dem Ausland! Die Anrufzeit kann zwischen 6 und 22 Uhr frei gewählt werden. Einziger Wermutstropfen: Man kommt nach dem Abschicken auf eine Sponsorenwebsite - aber lässt sich verschmerzen (sogar die Branche kann man vorher auswählen!).
Und es funktioniert sogar:)


Direct link Reply with quote
 

Michaela Müller
Germany
Local time: 06:13
English to German
+ ...
Verbindung Jul 26, 2004

Hallo Charlotte,

Klingt gut, aber ich komme einfach nicht auf die Seite! Wahscheinlich, weil jetzt alle ProZies kostenlos "telefonieren" wollen...


Direct link Reply with quote
 
Aniello Scognamiglio  Identity Verified
Germany
Local time: 06:13
English to German
+ ...
Achtung! Jul 26, 2004

Klingt ja ganz nett, aber:
die AGB (Allgemeinen Geschäftsbedingungen) würde ich mir sehr GENAU durchlesen, insbesondere § 2 und § 6.

Süffisant finde ich den Button "Linken Sie uns"

Ok, meine Meinung richtig interpretiert: Es ist besser, andere Medien zu benutzen.

Viele Grüße, Aniello

http://www.italengger com



Charlotte Blank wrote:

http://www.webruf.de/

Durch Zufall bin ich gestern auf diese interessante website gestoßen, von der aus man Anrufe von bis zu 250 Zeichen kostenlos übers Internet (aber nur zum deutschen Festnetz!) verschicken kann. Ideal für Leute, die gerade kein Handy oder sonstiges Telefon, aber dafür einen Computer mit Internetanschluss zur Hand haben und eine Botschaft loswerden wollen, besonders aus dem Ausland! Die Anrufzeit kann zwischen 6 und 22 Uhr frei gewählt werden. Einziger Wermutstropfen: Man kommt nach dem Abschicken auf eine Sponsorenwebsite - aber lässt sich verschmerzen (sogar die Branche kann man vorher auswählen!).
Und es funktioniert sogar:)


Direct link Reply with quote
 
Aniello Scognamiglio  Identity Verified
Germany
Local time: 06:13
English to German
+ ...
Hallo Jul 26, 2004

Michaela Müller wrote:

Hallo Charlotte,

Klingt gut, aber ich komme einfach nicht auf die Seite! Wahscheinlich, weil jetzt alle ProZies kostenlos "telefonieren" wollen...


>>> so ist es, und da sieht man wieder die Schwäche solcher "Angebote". All said!

Aniello


Direct link Reply with quote
 

LindaMcM  Identity Verified
Local time: 06:13
Swedish to German
+ ...
Ich empfehle ja Skype... Jul 26, 2004

Seitdem ich Skype benutze, habe ich meine Telefonkosten um einige Euronen gesenkt...

http://www.planetskype.de/


[Edited at 2004-07-26 16:10]


Direct link Reply with quote
 

Michaela Müller
Germany
Local time: 06:13
English to German
+ ...
Testbericht Jul 26, 2004

Ich habe es heute doch noch 3x testen können - und es hat geklappt. Kurz nach Übermitteln der Nachricht, d.h. ca. 1/2 Minute später, kommt der Anruf an und eine Herrenstimme liest die Nachricht vor. Danach wird dem Angerufenen die Möglichkeit gegeben, eine Antwort auf den Anruf durchzugeben. Diese Antwort wird dann als .wav-Datei an die beim Verfassen der Nachricht angegebene E-Mail-Adresse des Senders geschickt. Die Qualität der Datei kann man schon als sehr gut bezeichnen.

Ich denke, im Urlaub werde ich diese Möglichkeit bestimmt nutzen, um private Grüße vom Internetcafe aus zu übermitteln.

Für geschäftliche Anrufe ist es natürlich nicht geeignet. Dafür ist vielleicht Skype oder ein anderes Programm besser geeignet, da man ja persönlich telefoniert. Aber gerade unterwegs gibt es dafür ja nicht immer die nötige Ausrüstung.

Viele Grüße,
Michaela


Direct link Reply with quote
 
Rebekka Groß  Identity Verified
Local time: 05:13
English to German
ist doch ganz witzig Jul 27, 2004

Hallo,

ich habe es gestern auch ausprobiert, fand es aber nicht so toll, dass ich die Datenschutzeinstellungen in Norton Internet Security kurzfristig deaktivieren musste, um die Nachricht zu senden.

Aber als ich heute Morgen eine .wav-Datei mit einer Nachricht von meiner Schwester in meiner Hotmail-Inbox fand, hatte ich ein ganz breites Grinsen im Gesicht.))))

Ich muss mal sehen, wie ich Nachrichten schicken kann, ohne den Datenschutz in NIS zu deaktivieren.

Grüße aus Schottland,
sparkie


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


"Wer telefoniert denn da noch selber?"

Advanced search






Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search