Der Objektverweis wurde nicht auf eine Objektinstanz festgelegt.
Thread poster: wagner84
wagner84
Local time: 02:01
German to English
+ ...
Oct 7, 2012

Diese Fehlermeldung erhalte ich beispielsweise, wenn ich eine Datei "Zur Überprüfung" in Trados öffne und nach der Bearbeitung abschließen möchte um den Status von Übersetzt auf Korrektur gelesen zu setzen.

Was kann man hier tun?

Ich kann auch einen Screenshot nachsenden, wenn erforderlich.


Viele Grüße

C. Wagner


Direct link Reply with quote
 

Anna Sarah Krämer Fazendeiro
Germany
Local time: 02:01
Member (2011)
English to German
+ ...
Object reference Oct 7, 2012

Suche mal im SDL-Forum nach "object reference". Das ist ein übliches Problem und kann durch das Löschen von drei Dateien meist schnell gelöst werden. Steht dort alles erklärt.

Viele Grüße
Anna Sarah


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Der Objektverweis wurde nicht auf eine Objektinstanz festgelegt.

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search